– Я тоже, – сказала я. – Америка – огромный континент, так что, думаю, мы должны посетить Южноамериканский зоопарк. Там намного теплее.
– С нетерпением буду ждать, – заверил Фиан. – Почти так же сильно, как сейчас хочу снова оказаться на земле.
– Как только закончим обзорный полет, можем садиться. А еще можем ненадолго задержаться, и я дам тебе пару уроков.
– Спасибо, не надо, – поспешно отказался Фиан. – Может, в следующий раз.
Когда мы приземлились, он принялся целовать землю. Хотя в бронекостюме у него это не особо получалось.
– Какая романтика, – пробурчал Фиан, когда мы на следующее утро вошли в столовую. – Лишь ты и я. И еще двадцать шесть студентов.
Я хихикнула.
– Только Лолия и Лолмак сами нашли, куда пойти – навестить Лолетту.
– Гражданские, – грустно заметила я, – никакой самостоятельности.
Фиан принял вид исстрадавшегося мученика:
– Так я должен весь день наблюдать, как этот слизняк Крат ухаживает за тобой, и слушать, как он цитирует дурацкие идеи своего отца?
Я с подозрением посмотрела на дельтанца:
– Ты действительно расстроен или только прикидываешься?
– Я немного разочарован, – ответил тот. – У нас впервые появилась возможность провести вместе весь день, а за нами увязались двадцать шесть непрошеных попутчиков.
– Мысли позитивно. Двадцать восемь человек порталятся вместе. Цена за перемещение одного так мала, что они практически должны нам деньги за путешествие. Как бы то ни было, у меня есть план. – Я понизила голос до шепота: – Когда окажемся в зоопарке, я пошлю остальных за мороженым, а мы в это время убежим и спрячемся. Обратно они и сами как-нибудь доберутся.
Фиан оживился.
Я громко хлопнула в ладоши и воскликнула:
– Пора в зоопарк!
Я повела толпу в портальную, набрала код зоопарка Южной Африки и услышала сообщение:
– Внимание! Место вашего назначения предполагает входную плату. Сумма спишется с вашего личного счета вместе с транспортным сбором. – Перечислив все цены, голос в заключение произнес: – Для членов Общества любителей зоопарков вход свободный.
Мы все по очереди прошли через появившийся портал.
– Тепло, – порадовалась Далмора. – Абсолютное блаженство.
Ярко светило солнце, дул легкий ветерок. Полная противоположность холодному унылому пейзажу раскопок.
– О, мне нравится, – сказала Амалия, окинув взглядом лужайки, клумбы и огромные прозрачные куполы, внутри которых было еще больше растений. – Я впервые в зоопарке. У нас его пока нет, но строительство включили в пятилетний план по освоению планеты.
Поскольку Амалия родом из Эпсилона, мы уже привыкли к такого рода замечаниям. Как во всех этих анекдотах про ее сектор. Свой первый месяц в школе Амалия провела, помогая ее строить. Лет через десять планеты Эпсилона станут действительно великолепными, но пока многое еще лежит в флексипласовых блоках и ждет сборки.