El Ruso (Башибузук) - страница 81

Сергей хотел возмутиться, но промолчал. Голова болела, мысли путались, сильно хотелось спать. Поэтому он подложил себе под голову свой ранец, выставил на часах таймер и последовал примеру Элен.

Совершенно неожиданно ему приснился Чен. Китаец в потертом домашнем халате стоял на коленях и увлеченно рыхлил землю в миниатюрном садике маленькой мотыгой. При этом что-то весело насвистывал и вообще казался беззаботным и довольным жизнью.

Сергей хотел поздороваться с ним, но Чен поднял голову, улыбнулся, одобрительно кивнул и вдруг исчез в густом сизоватом тумане.

– Святая Магдалина… бр-р-р… к-как же х-холодно… – дрожащий голос Элен вырвал Серегу из сна, и одновременно зажужжал таймер на часах, сигнализируя, что пора просыпаться.

Сергей клацнул включателем на фонарике, рассеянный лучик света мгновенно разогнал темноту и высветил злое лицо Элен.

– Д-давай уже куда-нибудь п-пойдем… – простучала она зубами. – Я замерзла, как кубик льда в холодильнике…

Сергей взглянул на часы. Хотя зелененькие циферки на циферблате показывали всего девятнадцать градусов по Цельсию, он тоже довольно сильно озяб. Но ничего удивительного в этом Серега не нашел – температура воздуха в Бразилии в это время года никогда не падала ниже тридцати пяти градусов.

– Нога.

– Что нога? – недовольно переспросила Элен. – Пойдем, говорю…

– Нога твоя как? – делая паузы после каждого слова, повторил Серега и рывком встал, невежливо отодвинув девушку, прижимающуюся к нему всем телом.

– А-а-а… нога… – протянула Элен и покрутила ступней. – Вроде ничего, опухоль почти сошла…

Сергей, молча забросил свой ранец за спину, надел шлем с ПНВ, поправил разгрузку и пошел по коридору, подсвечивая себе путь фонарем.

Вполголоса матерясь по-итальянски, и немного прихрамывая, Элен догнала его и поинтересовалась:

– Вот обязательно быть такой… такой…

– Сволочью?

– Нет… Да…

– Прикуси язык.

Серега присел и стал разбирать камни, которыми он вчера заложил проход во вторую пещеру.

– Прикусила… – Элен со страдальческим стоном стала на колени и стала помогать разбирать завал.

Через несколько минут проход освободился, Сергей немного понаблюдал за пещерой, а потом протиснулся через щель и помог пробраться Элен.

Эта пещера была поменьше, чем первая. В самом ее центре расположилось небольшое озерцо, из которого поднималась толстая, плавно расширяющаяся кверху колонна, поддерживающая свод, усыпанный прозрачными кристаллами. Обнаружив в стене еще один проход, Серега облегченно вздохнул и выключил фонарь – множество светящихся лишайников и грибов давали достаточно света.