Bella Figura, или Итальянская философия счастья. Как я переехала в Италию, ощутила вкус жизни и влюбилась (Мохаммади) - страница 165
Александра Прингл, мой редактор в «Блумсбери» – само воплощение грации и красоты bella figura, и ее мудрые слова много лет помогали мне преодолевать тяжелые моменты. У меня нет слов, чтобы выразить ей всю свою любовь и благодарность. Мой редактор в США Лекси Блум все эти годы была мне поддержкой и опорой, и именно ее остроумные и точные комментарии и замечания помогли мне выстроить структуру повествования.
Огромное спасибо Файзе Хан из издательства «Блумсбери», чья смелая правка помогла довести книгу до финала.
Желаю всем писателям такой же удачи и таких же невероятных женщин рядом.
Как всегда, спасибо моей семье: моему покойному отцу, моей матери и сестре, вы моя опора во всем. Кикке Томмази – моей первой читательнице – и Грейсон Сплейн, которая познакомила меня с книгами Артузи. И конечно, я в неоплатном долгу перед Кристобель Кент, которая отправила меня во Флоренцию и изменила всю мою жизнь. Спасибо и моей флорентийской семье: благодаря им я приезжаю в этот город как к себе домой.
Спасибо моему amore Бернардо Конти, чья любовь сделала мою жизнь богаче, человеку, который терпеливо выносил все оттенки и сложности «писательского отступления». Grazie, amore[139], за хаос и детей, собак и щенков и за то, что приносишь мне разные вкусности на подносе, когда я не могу оторваться от работы.
Но самое большое спасибо – Флоренции, своим золотым светом и невероятной красотой озарившей мою жизнь. Спасибо за множество вкусов ее gelato.
Об авторе
Камин Мохаммади родилась в Иране в 1969 году и вместе с семьей была вынуждена бежать в Великобританию в 1979 году. Она – опытный журналист, писательница и телеведущая, работала с газетами The Times, The Financial Times, Harper’s Bazaar, Marie Claire и Тhe Guardian, а также выступала в роли комментатора на BBC, Channel Four и различных американских радиостанциях. Ее первая книга «Кипарис» вышла в свет в 2011 году. В настоящее время Камин Мохаммади живет в Италии.
Также Вам может быть интересно
Хюгге или Уютное счастье по-датски
Отрывок из книги
Все началось почти банально. Несколько недель кряду моросил дождь, над Лондоном нависла серая хмарь – город выглядел мрачно и был каким-то потрепанным, как и я сама. «А ведь где-то есть другая жизнь» – эта мысль настигала меня каждое утро по дороге в офис. Она неотвязно преследовала меня спустя двенадцать часов, когда по узким улочкам я возвращалась домой, где меня ожидала пара часов неурочной работы либо подготовка к завтрашним мероприятиям в офисе.
Я работала редактором в глянцевом журнале и чувствовала себя обманщицей. Целыми днями я наставляла своих читательниц, как гармонично сочетать работу с личной жизнью, добиваться успеха, сохранять душевное спокойствие и здравость ума, заниматься спортом, следовать модным тенденциям в одежде, наконец, излучать сияние и радость. При этом сама я до сих пор выплачивала студенческий кредит, а в течение дня, чтобы поддерживать тонус, поглощала лошадиные дозы кофеина и не могла заснуть без бокала «Совиньон блан»