Тайна Инферниса (Стрельцов) - страница 113

 Верзевул держался бодрячком, лишь изредка тоскуя о своем темнокожем хозяине. Твердолобому громиле не хватало мозгов, чтобы в полной мере осознать серьезность положения. Или тролль был готов умереть? В любом случае, как только ему сказали, что готовится новая заварушка, он моментально просветлел и направился вслед за авангардом Бастиона. Мы вплотную подошли к центральной пирамиде. К счастью, никто больше не вышел приветствовать дорогих гостей, и мы занялись решением очередной задачи.

Катари пристально изучала рунопись на огромных золотистых вратах, единственном видимом входе в Обитель. Всполохи явно магического происхождения, один за другим освещали врата, давая понять даже неискушенным в магии умам, что те надежно защищены мощными заклятиями.

- Чушь какая-то! - в сердцах воскликнула Катари, заканчивая осмотр. - Эти руны не имеют смысла! Вот эта и эта означают полные противоположности, а вон те три никак не могут писаться вместе!

- Может ты недостаточно сведуща в опознании рун? Или как там эта ваша наука называется? - усмехнулся я, оглядывая все это безобразие призрачным взглядом. - К сожалению, мои умения здесь тоже бессильны. Не вижу ничего интересного.

- Я знаю в чем дело, - тихим уверенным голосом произнесла Вес’Надаль, привлекая наше внимание. - Это шифр, загадка. Расположение рун действительно нарушает все известные правила начертания, но, если найти закономерность, например, вот так или так, можно ее решить.

- А твоя девица знает толк в древних языках, - хмыкнула Катари, возвращаясь к изучению рун. - Действительно, может сработать. Бастион, не спать! Держать периметр пока мы копаемся с этой чертовой дверью!

Весна присоединилась к изучению загадки, игнорируя надменные взгляды ведьмы. Та не была в восторге от конкурентки, но и отказываться от помощи не стала, все же время поджимало. Мы с Диким стояли чуть поодаль и наблюдали за процессом, не желая мешать кропотливой работе. На взлом шифра нам потребовалось ровно пятнадцать минут. Стоило девушкам разгадать головоломку и произнести руны в определенном порядке, как они вспыхнули и исчезли. Но магические сияние вокруг врат никуда не делось.

- Успела понять, что там было написано? - спросила Вес’Надаль, обращаясь к ведьме.

- Конечно, за кого ты меня принимаешь? - с усмешкой ответила Катари, одарив мою спутницу покровительственным взглядом. - “Пройдет только кающийся”, если переводить дословно. Первая часть головоломки решена и похоже нарисовалась еще одна. Идеи?

- Все еще за версту несет магией, - заметил я, осматривая врата. - Дикий, есть что-нибудь из заклинаний, похожих на покаяние?