Похоже, она одна единственная выходила из зала прибытия без чемодана. Вместо чемодана у нее через плечо висела огромная черная кожаная сумка, которая билась о бедро, когда она шла, от чего она была похожа на стюардессу без формы, и судя по тому, что он успел ухватить краем уха из разговоров других пассажиров, некоторые хотели бы ее видеть вообще без ничего, но это все неважно: она теперь вернулась к своему парню.
Они поцеловались, к разочарованию некоторых пассажиров, и пошли на парковку, где Анна Мари одобрительно кивнула, увидев Лексус и сказала:
– Это для меня?
– Сегодня выбрал особенный вариант.
– Ты очень заботливый,– похвалила Анна Мари, когда они уже садились в машину.
Когда Келп настроил кресло, и тогда Лексус стал идеальным. Келп с удовольствием оплатил парковку на три дня и они выехали на Гранд Централ Паркуэй, в сторону города.
Пока они ехали, он сказал:
– Полагаю, все прошло хорошо.
– Ты мне должен четыреста баксов.
– В смысле, помимо расходов на перелет, я так понимаю. А с чего?
– Мистер Человек с Сережками захотел предоплату,– сказала она. – Он понял, что здесь пахнет криминалом, и он не хочет рисковать своей репутацией просто так.
– Понимаю,– ответил Келп. – Ты правильно сделала, что заплатила ему.
– Но знаешь, Энди,– предупредила она,– я не спонсор банды.
– О, да, конечно, знаю,– уверил ее Келп. – Мы с Джоном на выходных уже сделаем кое-что.
– Хорошо.
– Но в остальном он сказал, что никаких проблем нет, а?
– Он не захотел говорить, насколько сложно или легко это будет,– ответила она,– но я могу предположить.
Сто двадцать пятая Стрит Бридж была уже совсем рядом.
– Я по тебе соскучился,– сказал он.
– Хорошо. Я тоже.
Сегодня поужинаем где-нибудь.
Она обдумала предложение. Сегодня поздно поужинаем где-нибудь.
Дортмундер думал, что он участвует в выгодном деле, поэтому ему очень не понравилось то, что мало того, что эту кражу практически невозможно осуществить, но и то, что они уже были в минусе четыреста долларов. Он понимал, что Анна Мари сделала то, что должна была, но тем не менее.
В течение выходных, Дортмундер и Келп, чтобы выплатить свой долг, пару раз посещали после рабочего времени дорогие магазины на Мэдисон авеню, где взяли пару вещичек дорогих и ценных, и потом им нужно было навестить своего знакомого Арни Олбрайта, который властям был известен как скупщик краденого, а для своих клиентов как парень, которому можно сдать то, что ты не хочешь больше таскать с собой.
Разговоры с ним всегда были короткие, неприятными и даже грубыми, потому что Арни прекрасно знал, что у него есть конкуренты, которые не всегда берут то, что есть и которые будут спорить до хрипоты за каждый доллар, и они также знали о существовании Арни. Арни знал, что клиенты не могут долго стоять и смотреть ему в лицо, сейчас особенно, потому что красная сыпь снова вернулась, и выглядело так, как будто он заснул в миске с сальсой. После того, как получишь наличку, всегда хочется прийти домой и помыть ее с мылом.