— В любом случае я попрошу вас держать эмоции при себе.
— Простите. — Мелора поджала губы и опустила голову.
От меня не укрылось, что отец накрыл ее руку своей, и она улыбнулась ему, устало и кротко.
Одно слово: актриса.
— Правда ли, что вы обращались к психологу, чтобы решить определенные личные проблемы?
— Протестую, — вскинул руку один из «наших» адвокатов. — Это не имеет отношения к делу.
— Имеет, и самое непосредственное. Или любой вопрос, который я хочу задать, теперь будет оспариваться?
Рэйнар покачал головой:
— Мы здесь не с целью разбирать прошлое эссы Ладэ.
— Совершенно верно. Но именно в прошлом кроется множество причин…
— Следующий вопрос.
— Хорошо. — Под жестким взглядом Рэйнара адвокат побагровел. — Правда ли, что вчера днем вы сказали руководительнице команды Ильеррской по гриму, что вы не в настроении? Дважды.
— Протестую!
— Сейчас по какому поводу? Это больше не прошлое, это настоящее, которое привело к печальному, но закономерному результату. — Адвокат Мелоры положил планшет передо мной и вскинул руки.
— Да, — негромко произнесла я.
— Не слышу?
— Да, это действительно так. — Я повысила голос.
— И с чем же это было связано?
— С тем, что произошло между мной и Джерманом Гроу на съемочной площадке.
— Что именно между вами произошло?
— Протестую, вопрос не имеет отношения к делу.
— Неужели? Впрочем, спрошу иначе: правда ли, что съемки на камеру определенного рода сцен могли спровоцировать у вас не совсем приятные воспоминания?
— Протестую! — Наш адвокат поднялся из-за стола, во взгляде сверкнула сталь.
— Местрель Ярлис отрицает свою вину. Что вы на это скажете?
— Протестую! Это откровенная провокация, отвечать на которую эссе Ладэ вовсе не обязательно.
— Хотя я и не понимаю, в чем заключается провокация, — адвокат Ярлисов развел руками, — перефразирую. На камерах отеля, видеозаписи с которых уже давно проверены службой безопасности местра Халлорана, местрель Ярлис нет. Как вы можете это объяснить?
— Ее нет на камерах, потому что она была в гриме. Она пришла ко мне как Мирис.
— Мирис?
— Мирис Хайм, — поправилась. — Моя ассистентка.
— Нет, это уже слишком. — Голос у правящего Хайторна был низкий и глухой, как шум подземки. Почему-то мне представилось, что, когда он его повышает, дребезжат стены. Немногим выше среднего роста, он отличался плотным телосложением и отменной физической формой. — То есть вы утверждаете, что моя дочь переоделась своей ассистенткой и отправилась скинуть вас с балкона?
— Местр Ярлис, — жестко произнес Рэйнар.
— Местр Халлоран. — Пальцы правящего легко спружинили от стола, заставляя мышцы собраться буграми под пиджаком. Жесткий ежик седых волос, пронзительный взгляд, который вонзился в меня, затем вновь перешел на Рэйнара. — Я согласился на все это разбирательство исключительно из уважения к вам. Согласился, хотя спокойно мог бы вынести решение вопроса на Совет. Обвинение в покушении на жизнь, которое вменяют моей дочери, оскорбляет в первую очередь меня. Это очень серьезное обвинение, мы ведь все это понимаем. Полагаю, нам следует сразу озвучить наказание для той, кто ее оболгал.