— Понимаю вас, — закивал офицер. — Думаю, у нас вы вполне сможете утолить жажду новизны.
— Вот и я также подумал.
— В таком случае, добро пожаловать на Марс. С документами у вас все в порядке, можете наслаждаться видами. Но если вы никуда не торопитесь, мистер Дэвис, то позволю себе дать вам совет.
— От хороших советов отказываться, как минимум глупо, — кивнул Дэвис.
— Мне не часто выпадает возможность пообщаться с умными людьми, но такие как вы, делают мое рутинное занятие не таким уж скучным, — отпустил комплемент полицейский. — Если хотите в полной мере получить наслаждение от пребывания на Марсе, то постарайтесь обзавестись «В.Г.К.».
— А что это?
— Внутренний Генератор Кислорода, — объяснил полицейский. — С ним на вас никто не будет глазеть. Можно сказать, сойдете за аборигена. А пока, вот, держите.
Полицейский положил на стол предмет, с виду похожий на противогаз. Резиновая маска с двумя небольшими стеклами для глаз и огромным набалдашником внизу.
— Это мне? — удивился Грэг.
— Согласен, вид скажем так, не совсем презентабельный, — развел руками полицейский. — Но пока вы не обзаведетесь «В.Г.К.», вам придется пугать местное население вот этой штукой на голове. Теперь вы понимаете, к чему я клоню?
— Да уж, трудно не сообразить, — произнес Дэвис, вертя в руках предмет для хэллоуина. — А посимпатичней ничего нет?
— Сожалею, но это стандартная кислородная маска, — опять развел руками офицер. — Правительство не хочет заниматься разработкой новой модели. Им это невыгодно. Жители Марса давно уже обзавелись генераторами кислорода, а туристы…
Он тяжело вздохнул и махнул рукой.
— Туристов не так много прибывает, — продолжил он. — И те, кто не хочет выглядеть как ночной кошмар, просто не покидают экскурсионных автобусов. В каждом из них поддерживается оптимальные условия для дыхания. Ну и, разумеется, в зданиях предназначенных для туристов, тоже установлены генераторы. Обнаружить их достаточно просто. У них на входе висит значок перечеркнутая кислородная маска.
— Скажите, офицер, а установка этого, как вы сказали, «В.Г.К.», очень сложная операция?
— Да нет, плевое дело. Сам генератор, размером с рисовое зернышко. Он устанавливается в дыхательные пути и вам больше не потребуется кислородная маска. Вы не будете скованны никакими помещениями. Если вам захочется погулять по планете, то вы это будете делать также как и на Земле. Ну, разумеется, тут есть небольшие исключения. Вам потребуется запастись провиантом, на Марсе вы не встретите яблоню, которую можно ободрать. И еще, вы можете попасть в бурю. Поэтому советую, далеко от города не удалятся. Но это я так, утрирую. Без машины вас из города все равно никто не выпустит. Полиция за этим следит строго, а нарушителей ожидает, суровое наказание и высылка с планеты.