— Вот в первой-то монете и заключена мощнейшая энергетика Высших Сил! — громогласно закончил Ждан, — Именно эта денежка, будь она у нас, помогла бы связаться с «Олимпом».
— Мы можем ее отыскать?
— Она в Олове. Никто из нас не может попасть туда, но я знал… вернее, мне подсказали… — неожиданно смутился Ждан, — Оказывается, что ты переписываешься с кем-то… В общем, получается, ты сможешь попросить этих людей помочь.
— И где ее искать?
— Вот тут начинаются трудности. Вернее, наши данные об этом очень скудны, но, чтобы получить хотя бы их, мне потребовалось много оловянных веков. Мы знаем, что артефакт вот здесь…
Ждан разложил на столе грязную тряпицу, на которой чем-то темно бурым были выведены символы: Χερσόνησος.
— И что это за каракули? — не понял Волна.
— Эфо грефеский, — произнес Степан с видом знатока.
— Греческий? — переспросил Алексей, — И что это значит?
Ждан взглянул на Степана, ожидая ответа. По всей видимости, именно он в компании являлся самым грамотным.
— Эфо знафит Херффо́нисос, Херфон по-прифыфьному — полуофтроф! — пробубнил старичок.
— Что?
— Херсо́нисос, Херсон — полуостров, — «перевел» Михаил, недоверчиво покачав головой.
— Полуостров? — усмехнулся Волна, — Ну, тогда считайте, что вопрос решен. Полуостров — это же такой точный адрес! Сколько их там на… в… Олове этих полуостровов? Тысячи? Сотни тысяч?
— Успокойся! — огромная пятерня богатыря тяжело упала на плечо Алексея, — Ответ, скорее всего, не в значении слова, а в его… произношении — Херсон.
— Херсон? — в один голос вскрикнули Михаил и Алексей, — И при чем тут Херсон?
— Знакомое слово? — оживился Ждан, — Вот я же говорил. И я его раньше слышал… Это же город такой, верно? Вот в этом городе монета и спрятана.
— Господа, подождите, — Белый резко вскочил на ноги, но тут же снова опустился в кресло, уложив руки на локти собеседников, — Ждан не мог при жизни слышать о Херсоне. Не мог! Когда ты родился? А Херсон основан в XVIII веке! Лет через пятьсот после твоего прибытия в Медь.
— Но я слышал, я уверен! — пробасил великан.
— Минуту, — Алексей вопросительно взглянул на Ждана, — Если ты слышал, то скажи, что именно…
— Не могу… — великан казался удрученным, — Слово знакомое, но чем именно — не помню. Пойми, еще оба моих деда и бабки были образованными: умели и читать, и писать, а потом… потом все как-то изменилось. Мой отец уже с трудом мог прочесть пару строк, а я… я не учился вовсе. Я воин! Зачем мне это? Мечом владеть…
— Подожди, но все же ты из тех времен, — не отставал Волна, — Пусть не умел читать, но разговоры, сказки… как их там… былины должны же были рассказывать. Что-то про Владимира было?