- Кати сделала аборт. Она тогда училась в школе, и ей пришлось его сделать. Я ходила с ней.
- Она жалела о сделанном? – спросил Бовуар. - Стыдилась?
- Нет, что вы. В тот момент это было самым правильным решением. Она сожалела о необходимости аборта, но не о самом решении. Только вот наши родители такого не поняли бы. Ей не хотелось их расстраивать.
- Вы удивились бы, узнав, на какое понимание способны родители, - заметил Бовуар. Посмотрел на нее. - А дальше?
Он чувствовал, что это еще не вся история.
- И мой муж не понял бы.
- Почему?
- Это был его ребенок. Они встречались несколько недель, когда учились в школе. Думаю, он до сих пор не знает, что мне известно про них. И уж точно он не знает, что Кати была беременна и сделала аборт. Мы с ним стали встречаться спустя много лет после школы. К тому времени Кати и Патрик были женаты.
- Как бы ваш муж повел себя, если бы узнал?
Она обдумала вопрос.
- Не знаю. Думаю, слишком много воды утекло, чтобы это его как-то затронуло. И если честно, будь он школьником, его привела бы в ужас новость, что только что брошенная им подружка беременна. Это было правильное решение, и Кати не жалела о нем. Но и гордости не испытывала. И, естественно, не изъявляла желания выносить тему на всеобщее обсуждение. Думаю, именно поэтому она после окончания школы отправилась в Питсбург. Чтобы начать все с чистого листа.
- Почему именно в Питсбург? - поинтересовался Бовуар.
- Летом она училась изобразительному искусству в университете Карнеги-Меллона, но очень быстро поняла, что хочет стать архитектором. Перевестись ей не позволили, поэтому она подала заявку в университет Монреаля и ее приняли.
- Какой была ваша сестра? Как вы ее на самом деле оценили бы теперь. Подумайте, это важно.
Утерев слезы и высморкавшись, Бет задумалась.
- Она была доброй. По-матерински заботливой. Может именно поэтому она так привязалась к Патрику. Если кто и хотел материнской заботы, так именно он. Хотя, думаю, этим она ему лишь вредила. Потому что, если кому-то и надо было повзрослеть, то как раз ему.
- Почему у них с Патриком не было детей?
- Ну, у них еще было время, - не задумываясь, ответила Бет.
Сидя в темноте салона, Бовуар слушал, как дождь ледяными каплями долбил по крыше машины, как внутри салона разрасталась тишина. А потом послышались рыдания.
Он подождал, пока Бет закончит плакать.
- Она планировал, она надеялась, что как только поставит бизнес на колеса, тогда и наступит время заводить детей. Ей же еще нет… не было и тридцати пяти. Уйма времени впереди, - шептала Бет.