— Вот как раз это я и собирался сделать!
Двое носильщиков перестали работать и вопросительно посмотрели на Самила. Драммонд все еще держал винтовку обеими руками, прижав к груди, и Джанет тихо сказала:
— Хамид сказал, что думает, будто вы грузите запасные части для моторов.
Драммонд положил винтовку в ящик, где лежали остальные, вытер руки от смазки холщовым покрывалом и кивнул Самилу:
— Заканчивайте. И ни о чем не беспокойтесь. Я все улажу.
Он повернулся и поправил галстук.
— Как вы попали сюда?
— Приехала на тонге из отеля. Я попросила извозчика подождать.
— Так поедемте же.
Он взял ее за руку, ощутил какое-то отторжение и понял, что в известной мере разочаровал ее. В экипаже она молча сидела в своем углу так далеко от него, как это только было возможно, и Драммонд фыркнул.
— Мне очень жаль портить представление о крупном контрабандисте, перевозящем оружие, но Али прекрасно знает, что именно я перевожу из Сиккима в ящиках с надписью "Запасные части".
— И все это знают, в том числе и сам хан?
Он взял ее руку в темноте и крепко сжал ее.
— Видите ли, я все сказал вам, потому что скоро со всем этим покончу, и под занавес — никаких накладок. Мне это так надоело.
— Продолжайте, — сказала она.
— Есть такой китайский джентльмен по имени Чанг, там, в Садаре. Он здесь уже шесть или семь месяцев. Считается, что он торговый представитель, но, скорее всего, он агент китайского Национального Правительства на Формозе. Он достает оружие, а я переправляю его через границу в Тибет.
— Чтобы помочь тибетским партизанам, которые борются против коммунистического правительства?
— Совершенно верно.
Она приблизилась к нему, коснулась его руки и со вздохом облегчения сказала:
— О, Джек, я так рада!
— Однако же странно слышать такое от чистой квакерской девушки! — воскликнул он. — Но только не воображайте что я — герой! Я делаю это за приличные наличные деньги, а вовсе не из идейных соображений.
— И вы не видите никаких шансов у тибетцев победить китайцев?
Он невесело усмехнулся:
— Абсолютно, даже если они будут воевать тысячу лет. Их битва может быть выиграна или проиграна в других местах. Вьетнам, Малайзия, Саравак. В ООН, в конце концов. Но черт с ними со всеми! Где бы вы хотели поужинать?
— В каком-нибудь экзотическом месте, а не в заведении для туристов. Я хочу видеть настоящую Индию.
— Вы молодчина. Из вас будет толк.
Они приехали в центр Джумы. Драммонд тронул извозчика за плечо и попросил его остановиться.
— Отсюда мы пройдем пешком. Вы хотели увидеть настоящую Индию, вот я вам и покажу ее.
Он расплатился, взял ее под руку, и они двинулись по улице. По мере того, как они продвигались, улицы становились все оживленнее. Продавцы разной снеди суетились над своими сковородками в деревянных киосках, освещаемых карбидными лампами; острые запахи специй и жареного мяса вились в прохладном воздухе.