– Я видела его.
– Кого, Дэниела? Да, я тоже его видел. Он был тем парнем, что уронил топор, когда настала его очередь рубить. Большая ошибка. Огромная.
– Нет, я видела его. Его настоящего, – ее голос дрожал. – Он был таким прекрасным.
– А, это. – Билл раздраженно качнул головой.
– Я узнала его. Думаю, я видела его и раньше.
– Сомневаюсь. – Билл кашлянул. – Это был первый и последний раз, когда ты смогла увидеть его таким. Ты увидела его, а потом сразу умерла. Вот что происходит, когда смертный смотрит на неукротимое величие ангела. Мгновенная смерть. Он сгорает от красоты ангела.
– Нет, все было не так.
– Ты видела, что произошло со всеми остальными. Бац. И их нет, – Билл плюхнулся рядом с ней и похлопал по колену. – Почему, думаешь, с тех пор майя стали совершать жертвоприношения с помощью огня? Соседнее племя обнаружило обугленные останки, и им нужно было это как-то объяснить.
– Да, они сразу же вспыхнули. Но я продержалась дольше…
– Пару лишних секунд? Когда отвернулась? Мои поздравления.
– Ты не прав. И я знаю, что видела это и раньше.
– Возможно, ты видела его крылья раньше. Но то, как Дэниел скинул человеческую маску и показал свою сущность ангела, убивает всех без исключения.
– Нет. – Люс покачала головой. – Ты хочешь сказать, что он никогда не может показаться мне настоящим?
Билл пожал плечами.
– Не может, не превратив тебя и всех вокруг в пар. Почему, как ты думаешь, Дэниел всегда так осторожен при поцелуях? Его величие светит чертовски ярко, когда вы оба распаляетесь.
Люс чувствовала, что чуть не падает.
– Поэтому я иногда умираю, когда мы целуемся?
– Аплодисменты нашей девочке! – язвительно сказал Билл.
– Но как насчет всех тех раз, когда я умираю до поцелуя, до…
– До того как увидишь, насколько нездоровы могут быть ваши отношения?
– Заткнись.
– Слушай, сколько раз тебе нужно увидеть одну и ту же историю, чтобы понять, что ничего не изменится?
– Что-то уже изменилось, – сказала Люс. – Вот почему я отправилась в этот путь, вот почему я все еще жива. Если бы я просто могла его снова увидеть – его всего, – я знаю, что бы могла с этим справиться.
– Ты не понимаешь, – голос Билла становился громче. – Ты говоришь обо всем этом в рамках понятий смертных. – Он все больше распалялся, брызгая слюной. – Это нечто выдающееся, и ты явно не можешь с ним справиться.
– Почему ты вдруг так разозлился?
– Потому что! Потому что, – он ходил взад и вперед по выступу, скрипя зубами. – Послушай меня: Дэниел сделал промах однажды, показал себя, но он никогда этого не сделает снова. Никогда. Он выучил урок. Теперь и ты выучила его: смертные