«Он здесь один? Разве тот мудак за стойкой регистрации не сказал, что он тут с другом?»
«Только посмотри на её сиськи. Интересно, даст ли нам Дюпре позабавиться с ней, когда мы доставим её обратно…»
«Христос всемогущий, — очередная мысль, эта весёлая. — Посмотрите на этого бедного ушлепка. Он не понимает, что произошло».
Кто бы из этих ранговых шлюх не подумал последние мысли, которые услышал Териан, все они определённо были пьяны. Териан в очередной раз быстро осмотрелся по сторонам, сопоставляя лица с сознаниями. Он увидел, как тот, кто подумал о Реви', щурится и осматривает освещённые части комнаты, как будто пытаясь решить, где Териан мог его спрятать.
Ни один из них не посмотрел на диване у темной стены.
Разум лидера зазвучал громче.
«Этому тупому ублюдку лучше бы знать, что он заплатит за этот перепих с ней… и за все разы, что она сосала его член. Плевать мне, что она ему пообещала. Плевать мне, пусть даже он сам Генерал-Бл*дь-Паттон, спаситель и командир Союзных Войск…»
Глаза Териана метнулись к их лидеру, чей разум работал лучше всего из группы.
Его свет видящего пробежался по мужчине, бегло оценивая его.
Крепко сложенный. Широкая лысина, окружённая темными волосами. Ещё больше темных волос на груди, руках, кистях и подбородке. Квадратная шея. Может, пять футов и восемь или девять дюймов.
Боец, да — но грубый, в манере «все средства хороши».
Он носил грязно-коричневый шарф, поношенные штаны на подтяжках, потрёпанное пальто. На лице у него красовалась борода, подстриженная несколько недель назад, но теперь её дополняла щетина, отросшая за несколько дней.
По сути, он выглядел как то, чем он и являлся — подонок, сутенёр и кусок дерьма, даже по меркам червяков.
И все же Териан находил его мысли в некотором роде успокаивающими.
Они не знали, кто он.
Они предполагали, что он человек.
Более того, они считали его американцем.
Териан предположил, что тот, чьи мысли выделялись громче остальных, должно быть, являлся легальным человеческим владельцем Нары. Или же он в некотором роде нёс за неё ответственность и отвечал перед её владельцем. Если проблема в последнем, то он легко мог найти её владельца через него.
Как минимум, они сэкономили ему время, избавив от необходимости выслеживать ублюдка.
А ещё они любезно оказали ему услугу, не взяв в качестве подкрепления видящего.
Все это пронеслось в сознании Териана за мгновение ока.
Затем он посмотрел на более крупного из двух людей у двери — не того, кто так громко думал о том, чтобы причинить боль Наре, а на человека, который стоял рядом с ним. У высокого мужчины были густые красновато-каштановые волосы и почти черные глаза.