Наконец, свершилось то, о чём мечтала Зоя всё последнее время. Она пришла к Арине, та встретила её злым взглядом и начала разговор первой
"Ты, гнусная предательница! Презираю тебя".
"Не спеши. Ответь на простой вопрос. Какое удовольствие получала ты, издеваясь над местным населением. Устраивая дурацкие сцены с переодеванием и раздеванием. Почему так жестоко относилась к больным детям? Разрешала их убивать? Обжиралась. Напивалась. Надсмехалась. Зачем сотворила из себя богиню и наслаждалась этим?"
"Ха-ха, всё очень просто. Ума у тебя всегда было мало, ты тупая глупая мошенница. Какой была, такою и осталась. Меня провела по чистой случайности, по обстоятельствам. Я захотела поверить тебе, а не надо было. Почему я выходила голая из шара? Шар создание меркуриан и внутри его температура около 60-ти градусов. Находиться в нём в одежде невозможно, входят и выходят из него голыми. Поняла, простушка? Одежду меняли и создавали тоже меркуриане, согласно моим желаниям, конечно. Они служили мне, эти безобразные слизняки и я ненавидела их, как ненавидела оборванцев из деревни туземцев, их грязных детей, тупых женщин и скотоподобных мужчин. Я ненавидела эдельвейсов, которые думали о себе слишком много. Считали себя здесь хозяевами, и я делала всё, чтобы унизить их. Я презирала учёных за то, что они знали больше меня и говорили о вещах непонятных мне. Я их унижала и наслаждалась этим. Пулково я убила бы самым жестоким образом, и тебя тоже и твоего придурка Тарновского. Всех вас убила бы, разорвала на части. Ненавижу всех! У меня много денег, но я хочу ещё. У кого есть миллион - хочет два. У меня много миллионов, мне некому их оставить, но я хочу ещё и ещё. Я ненавидела туземцев за то, что они тащили мне жратву и вино, а я хотела, чтобы они тащили мне деньги"
Зоя молчала. Она поняла, что говорить и спрашивать бесполезно, перед ней больной человек с нарушенной психикой. Жизнь её сделала такой. Зоя даже жалела её. Она тихо сказала:
"Тебе нужен покой, Арина. Пока ты здесь, я буду ухаживать за тобой" и ушла. Жизнь Зои была тоже была не сладкой, "почему же , - думала она, - мы стали такими разными?". И сама себе ответила: "Деньги. Деньги убили в Арине всё, что было в ней хорошего".
Сургутская Дева первый раз в жизни отдыхала. Она облазила весь остров. Сопровождал её всегда только "Красная Рука". Она подружилась с обитателями деревни, со стаей обезьян в дальних джунглях. Ей было интересно всё. Одна только проблема мучила её: почему в далёком 2064 году никто ничего не слышал о возможности перемещения во времени и пространстве, нигде в научном мире не упоминалось имя великого Пулково, никто и никогда не говорил о посещении нашей планеты разумными меркурианами. Эти планетарные события не могли остаться незамеченными. И она решила поговорить об этом с самим Пулково. Разговор состоялся. Их было трое: Пулково, Тарновский и Сургутская Дева. Это был даже не разговор, а монолог великого учёного, настоящего человека: