Помогли хорошие отношения с учеными, чьи доклады, статьи и монографии по химии, биологии и медицине я переводил. Так или иначе, но искомый ответ я получил. И связался с Энтони. Разговор вышел долгим и непростым.
– Ричард, ты слишком плохо думаешь о людях, – уверял меня Энтони. – Они не идиоты.
– Я прекрасно помню себя в юности, – отвечал я. – И всех своих друзей тоже помню. Да, в то время мы сами себе казались очень умными, а сейчас, с высоты своего возраста, я вижу, что мы все были именно идиотами. И не умели смотреть вперед дальше, чем на три дня.
– Ты преувеличиваешь…
Мне не удалось его переубедить. Но регулярно снабжать меня препаратом Энтони пообещал. Впрочем, я не очень-то поверил его обещаниям, поэтому во время следующей поездки в США просто купил у него десяток флаконов с зелеными капсулами. Впрок. Шли последние месяцы работы лаборатории по гранту, после чего результаты будут представлены в Комитет, а там сидят знающие и опытные люди, которые не пропустят в производство препарат, дающий отдаленный побочный эффект – разрушение личности. Или пропустят? Кто их знает… Но в любом случае лабораторию закроют, опытные образцы производить больше не будут, а в случае успеха до лицензирования и продажи лекарства в аптечной сети пройдет как минимум лет пять. Поэтому я решил подстраховаться.
Вышло так, как я и предполагал: в Комитете разработку не одобрили, но продолжать исследования моему родственнику никто не запрещал, только платить за всё он теперь должен был из своего кармана.
– Я все переделаю, – твердил Энтони. – Самое главное – я нащупал правильный путь. Я придумаю, как сделать препарат безопасным. Но мне нужны деньги.
Вероятно, предполагалось, что эти деньги должен был дать я. Ну а кто же еще? Я – лицо заинтересованное, сам страдаю мигренями, располагаю очень солидными средствами, да к тому же я родственник, и не просто родственник, а одинокий, не имеющий наследников. Дать денег троюродному внуку, инвестировать в научные исследования – святое же дело!
– Я не милостыню прошу, – сказал Энтони, – я прошу в долг, мне нужен кредит. Я все верну.
– Интересно, как? В мои годы давать долгосрочные кредиты глупо, – возразил я. – Даже если ты сумеешь довести препарат до той кондиции, в которой он пройдет через Комитет, и начнется процедура лицензирования, я все равно не доживу до того светлого дня, когда ты разбогатеешь. Это случится не раньше, чем лет через десять.
– Я верну, – уверенно повторил Энтони. – В двадцатом году я получу деньги Уайли – Купера и все верну. Их хватит с избытком.