– Здравствуйте. Я живу далеко. Меня не нужно провожать, за мной папа приехал, он ждет внизу в машине.
Она натянула белоснежный пуховик с капюшоном и выскользнула за дверь.
– Забавная девочка, – заметил Роман. – Почему она так странно разговаривает? Как робот, а не живой человек.
Элеонора тихонько рассмеялась.
– Это она после урока еще не перестроилась. Я заставляю ее говорить полными фразами, а не обрывками, как обычно бывает в разговорной речи. А что, ты в самом деле решил, что ее нужно проводить?
– Ну да. Поздно ведь. А она маленькая совсем.
– Она не такая уж маленькая, ей пятнадцать, просто росточком невелика. Ты же знаешь, теперь детей стараются даже днем одних не отпускать.
Она прислушалась к доносящимся из комнаты голосам.
– С кем там у Назара опять совещание?
– Какой-то Дик, – пояснил Роман и добавил: – Который с акцентом говорит. Я уже собрался уходить, но дядя Назар попросил подождать, пока он закончит.
– А-а, Дик… Ну понятно. Это может быть надолго. Вообще-то история и в самом деле любопытная. Назар тебе не рассказывал?
– Нет, мы все больше о своем, о разыскном болтали, нового начальника обсуждали.
– Тогда пойдем на кухню, я выпью чайку и расскажу. Все равно тебе нужно ждать, раз Назар просил.
Жену Бычкова Роман знал очень давно, с тех самых пор, когда еще будучи слушателем Университета МВД регулярно приезжал домой к своему преподавателю и всегда удивлялся редко встречающемуся умению Элеоноры изложить длинный текст или пересказать суть сложной истории в двух-трех фразах. «У меня с юности сформирован и отточен навык реферирования, – со смехом объясняла она. – Я еще в школе этим подрабатывала». Элеоноре Лозинцевой хватило пяти минут, чтобы заварить чай и поведать о странной затее Ричарда Уайли, к осуществлению которой привлечен и ее муж.
– Знаешь, Рома, в этой истории есть какая-то волшебная притягательность, – задумчиво проговорила она в заключение. – Все до единого, кто о ней слышит, говорят, что это полный идиотизм. И при этом ни один человек в итоге не отказался помочь.
– Может, дело не в истории и не в проекте, а в самом Уайли? – предположил Роман. – Ну, обаяние там, харизма какая-нибудь, еще что-то в этом роде…
– Да нет, не похоже. Я же с ним общалась, он самый обычный мужчина на восьмом десятке, никакого особого обаяния в нем нет, умения уговаривать и убеждать тоже не наблюдается. Просто старый одинокий чудаковатый переводчик, ничего особенного.
– Это кто тут старый? – раздался голос Бычкова. – Я, что ли?
– И ты тоже, – усмехнулась Элеонора. – И я за компанию. Давай отпускай Рому, он торопится, ему ехать надо, а ты совещание затеял. И не трать время, я Роме уже все объяснила.