— И это ты называешь «подержать кое-что»? — прокряхтел Кит, с трудом таща кипу книг, что я скидывала ему, находясь под самым потолком. Кита наверх загнать я не могла, поскольку все книги были на эйлирском: найти то, что мне было нужно, он не смог бы. К каждому стеллажу была приставлена лестница на особом креплении, которая легко передвигалась к нужной секции.
— Не бубни, уже все.
Спустившись вниз, я подошла к тому, что было мной отобрано, отчаянно пытаясь вспомнить, в которой из книг было подходящее заклинание.
Древние книги выглядели так, точно отпечатаны были лишь вчера. Несмотря на прошедшие годы, магия дворца питала их, оберегая от любого воздействия. Я просматривала одну книгу за другой, пытаясь найти то, что мне было так нужно. Из-за того, что основные ингредиенты были, мягко говоря, не первого качества, список второстепенных должен был быть весьма внушительным, чтобы усилить как мое воздействие, так и родственную связь между Кираном и Китом.
— Ты правда понимаешь, что тут написано? — поинтересовался Кит, наблюдая за тем, как я переворачиваю одну страницу за другой.
— Я правда не всегда понимаю, что говоришь ты, но свой родной язык пока не забыла, — хмыкнула я. — Вот, кажется, то, что нам нужно, — с облегчением вздохнула я, так как книга была всего пятой по счету. Список ингредиентов и описание ритуала занимали около десяти страниц, что, несомненно, огорчало, но радовало другое. Вандализм с магически защищенными книгами проходил без вреда для редкого издания. Потому, долго не думая, я вырвала необходимые страницы, прекрасно зная, что они «отрастут» вновь.
— И кто это у нас тут? — послышался скрипучий голос Энис Поупс, женщины, которая некоторое время отвечала за начальное образование младшего брата Кирана. Весьма сварливая и вредная особа. — Вам не говорили, что портить вещи в этом доме — все равно что идти против короны?
— Ну прости, — неохотно повинилась я перед ожившим воспоминанием, что до сих пор смотрело строго и не думало отступать. — Так надо, и ты сама это прекрасно понимаешь.
— Вам напомнить, как я поступаю с дрянными мальчишками? — еще больше насупилась воспитательница.
— Ну не начинай, а? Времени и так мало, — отмахнулась я. — Иди лучше с оборотнями поиграй.
Энис злорадно усмехнулась и была такова.
— М-да, пусть поиграют на дорожку, как думаешь? — обратилась я к немного растерянному парнишке. Кит лишь многозначительно пожал плечами, что я могла расшифровать как свое любимое «пофиг».
— А мне интересно, — тем временем заговорил Кит, — если твой родной язык — совершенно отличный от того, на котором говорю я, почему я понимаю то, что говорят эти воспоминания?