Днем мы имели весьма помятый вид и ползали недовольные всем миром, а ночью повторилось то же самое, но с большим разнообразием: добавилось хлопанье дверьми и звон оконных стекол. Я сидела на кровати, прижав к себе Фредерика, и напряженно размышляла, что же предпринять в подобном случае? А Марк носился по дому, вынашивая идею купить все же пистолет, в крайнем случае, для себя...
Творилось нечто невообразимое: раздавались громкие шаги, кто-то стучал в стены, что-то невидимое падало и разбивало... Окончательно ошалев, мы спустились на первый этаж и принялись играть в бильярд, чтобы хоть как-то скоротать время, спать в таком бардаке не представлялось возможности.
- Что будем делать, Ива? - Марк хорошо прицелился, хорошо ударил, но шар в лузу не попал. - Как ты думаешь, что все это значит?
- У меня только одно предположение - это привидения, - я ударила, не целясь, кое-как, но шар точно угодил куда положено. - У меня была где-то книжка про всяких там призраков и вампиров, хотя не уверена, что там есть рецепты борьбы с ними.
- Господи, пожалуй, я скоро и вправду начну во все это верить! - Марк прислушался - в столовой кто-то прыгал. - Может, пригласим священника?
- Давай сначала попробуем бороться собственными силами, - я настроилась решительно, и снова отправила шар в лузу. - Завтра поеду в библиотеку, может что-то и разузнаю.
- Поедем вместе, - твердо сказал Марк и опять промазал. - Да что со мной такое?! - возмутился он. - Я же хорошо играю!
- Ты просто разнервничался и устал, - успокоила я. - Пойдем, попробуем уснуть.
Мы оставили игру и поднялись наверх. Фредерик снова храпел посреди кровати, мы его сдвинули в сторону и, натолкав в уши по килограмму ваты, попытались последовать примеру доженка. С трудом, но это удалось.
* * *
Утром мы проснулись такими разбитыми, будто нас всю ночь пинали ногами. Наспех выпив по литру кофе, сели в машину и отправились в центр цивилизации, преисполненные твердой решимости прищучить наших привидений.
Библиотеку отыскали без труда, в городке она оказалась единственной. Остановив машину у дверей, выкрашенных синей краской, мы ворвались внутрь. В библиотеке было пусто и сумрачно, пахло пылью и мышами, за низенькой конторкой сидела старушенция в очках и что-то писала в толстой тетради.
- Здравствуйте! - выпалила я. - Нам нужна книга про привидений и все такое!
- Вернее, как с ними бороться. - Уточнил Марк. Старушенция пару секунд смотрела на нас, а потом прошептала:
- Сейчас...
Выскочив из-за конторки, она куда-то исчезла. Вскоре старушка вернулась, в руках у неё была большая потрепанная, старая, наверняка, очень умная и правдивая книга.