Вечная смерть? Или бессмертие? Ни то, ни другое не приводило меня в восторг.
Обычно такие артефакты я старалась обходить стороной и не связываться с ними. Потому что и от смерти, и от бессмертия обычно одни проблемы, проверено на собственной пятой точке.
Взглянув мне через плечо, Стивен уставился в мой листочек.
— Нашла, что-нибудь интересное? — зевнул парень.
— Что-то вроде того. Интересно, что здесь написано?
— Дай посмотрю, — он забрал у меня листок и долго вчитывался пытаясь понять смысл, а потом отправился к одной из книжных полок. Похоже он в этой комнате не впервые.
— Ты что лингвист?
— Нет, просто в универе увлекался древними языками.
Он взял какую-то книгу и снова надолго завис. После чего обернулся ко мне и сказал.
— Смотри вот этот кусок я расшифровать не смог, но вот тут какая-то дребедень написана, — и зачитал:
Под клювом птицы мира,
В бушующей воде.
И в недрах подземелья,
Гробница там, горит в огне.
А в ней клинки, что вечной подарили смерть.
— Тебе о чём-нибудь это говорит? — посмотрел он на меня. — Что значит «под клювом птицы мира»?
— Это из истории. Как-то раз мне знакомый картограф рассказывал о месте, ныне именуемом как «Орлиный утес», но раньше, веков двадцать-двадцать пять назад, это место было прозвано «Крылатой колыбелью мира» или «Гнездом птицы мира», если в шутку, — задумчиво произнесла я.
— И где находится это место?
— Это Южный залив у берегов империи Пади`Лаэрт на востоке.
Брат в задумчивости обвёл взглядом комнату.
— Мы были там с отцом по поручению императора. Не самая гостеприимная или нравственная страна. Свои устои, своя культура и политика. Работорговля, жуткие нравы, а женщин там вообще за людей не считают.
Взглянув ещё раз на рисунок, лежащий передо мной, я поняла одну жизненно важную вещь — мне нужно найти эти кинжалы.
— Мне нужно попасть туда!
— Куда? — удивился Стивен. — В Пади`Лаэрт? С ума сошла? Да тебя в лучшем случае вышлют из страны, а в худшем продадут в гарем к какому-нибудь богачу с востока. Сестрёнка, не глупи. Там же женщины всё равно, что вещь. Покупается, продаётся, дарится.
— Вот поэтому мне и нужен ты, — повисла я на плече у новоявленного кузена, умильно заглядывая ему в глаза. — Стив, пойми, мне очень нужны эти артефакты.
— Ладно, я под… — договорить он не успел, вдалеке раздался жуткий вой и грохот.
А мои губы сами собой расплылись в улыбке. Минут через пять в приоткрытую дверь вплыл наш адский дух с полным подносом всякой снеди. Пирожочки, там, куриные окорочка холодного копчения, фрукты, сыр, хлеб и кувшин с компотом.
Представляю, что испытывали работники кухни, видя адского духа наливающего в кувшин компотик. Ужас! Так им и надо.