Это сейчас открывается истинная разгадка причины её работы у фрау Корфф. А тогда Светлана поверила.
Очарованная Лилей хозяйка борделя ничего не скрывала от любимицы, делала ей подарки, в периоды краткосрочных отъездов оставляла подопечных под надзором фаворитки. Даже Курт предупреждал фрау о её чрезмерной доверчивости. Фрау любила наблюдать, как летчик занимается любовью с этой красавицей, после чего требовала уделить внимание и ей.
Однажды Лиля в порыве откровенности призналась в привязанности к человеку по имени Виктор, фотографию которого носила в портмоне. Небольшая стандартная фотография на советский паспорт. Парень как парень. Оказалось, это он привез её сюда впервые лет пять назад в туристическую поездку и фактически продал в публичный дом. Лиля полгода занималась тем, что полуголой ходила по ресторану, стараясь "растащить" клиентов на шампанское. Не менее цистерны шипучего напитка вылила она в кадки цветов, в пепельницы и мусорницы, делая вид, что осушила бокал. Чем больше покупали шампанского, тем выше был доход заведения. А после закрытия ей был готов клиент для койки. Потом опять явился Виктор, вновь вспышка увлечения, любви и снова каторга.
В тот вечер за Светланой приехал Симон. Фрау Корфф поощряла длительные связи. За них клиент больше платил. Кто-либо из клиентов мог брать женщин на неделю-другую, но платил вперед почти по двойному тарифу. Светлана собиралась, когда заметила пробегающую по коридору Лилю. Обычно спокойную и вальяжную, её трудно было представить торопящейся. А тут - бежит стремглав. Светлану это заинтриговало. Кое-как побросав в сумочку необходимое, она поспешила на улицу. В большом белом "москвиче" на заднем сиденье Лиля обнималась с человеком, с фотографией которого не расставалась. За рулем сидел "качок" типично по-российски одетый.
Симон не торопился, и Светлана из его машины немного понаблюдала за идиллией. Лиля, Виктор и шофер вышли и направились в бордель. Едва Симон завел машину, как двое парней уже были выставлены на улицу человеком хозяйки с ружьем. Как потом рассказывали, Лиля просила оставить этих людей переночевать. Но даже для неё не сделали исключения.
О том, что случилось в борделе в её отсутствие, Светлана узнала из газет. Симон, захвативший её с собой на озеро, в очередную поездку в поселок за едой привез ворох газет, где расписывались ужасы трагической ночи.
Преступники проникли в окно полуподвала. Скорее всего им открыла Соня, как догадывалась Светлана. Оглушив охранника и привязав к кровати, вошли в апартаменты хозяйки борделя. Фотографии с места происшествия были ужасны. Кроме Сони, из заведения исчезли ещё три молодые женщины. Как знала Светлана, все они не имели документов, как и она сама. Подумав над этим обстоятельством, она почувствовала холодок на спине. Вспомнились предостережения Галки-Кочерги, непримиримого Лилькиного врага.