— Холосо? — вздернул брови Роланд — Тьфу ты! Хорошо? Почему?
— Если ты вдлуг узнаес, сто я не твоя дотенька, ты отдас меня в интелнат.
— Что она только что сказала? — округлив глаза и разогнувшись, поинтересовался у меня Роланд.
— Что ты отдашь её в интернат, когда…
— Это я понял, — задумчиво оборвал меня Роланд.
— Это не я сказала, — решила пояснить Софи. — Так сказала тётя, котолую моя бабуска называла моей мамой. Но тётя сказала, сто она не хотет быть моей мамой и отдала меня ей, чтобы она насла мне папу, — девочка посмотрела на меня, после чего снова перевела взгляд на Роланда. — Ты тозе не захотес быть моей мамой… Ой… Папой. И тозе отдас меня ей или в интелнат.
— Она точно не моя дочь, — обернувшись ко мне, как можно более тихо, прошептал Роланд. — У нее слишком развит интеллект. Я в её возрасте рожу фломастером разрисовывал и козявками торшеры украшал. ДНК уже не совпадает.
Я подавилась смешком и посмотрела на серьезное лицо Софи.
— Хочешь есть? — поинтересовался у девочки Роланд тоном заправского главнокомандующего, но Софи лишь продолжала на него испытывающе смотреть.
— Ты еще поинтересуйся, не хочет ли она отведать лобстера и сделай это еще более серьезным тоном, — хмыкнула я и, нагнувшись к девочке, как можно более ласково поинтересовалась. — Хочешь кушать?
По-моему я выглядела по-клоунски, но это сработало. Девочка единожды положительно кивнула головой, после чего прижала к себе своего плюшевого медведя, словно боясь, что сумасшедшая тётя сейчас скушает именно его.
— Пффф… Замечательно, — выдохнул Роланд и, совершенно не запарившись над «сюсюкающим» тоном, которому я только что пыталась его научить, протянул девочке руку, после чего произнес своим обычным тоном. — Пошли.
Софи попятилась назад, но уткнулась затылком в столик и застыла. Я выпрямилась и сердито посмотрела на Олдриджа.
— Что?! — непонимающе-оправдывающимся тоном поинтересовался он.
— Неужели и вправду не понимаешь? Огромная махина в виде горы предлагает пойти с ней покушать. Она наверняка думает, что кушать будешь только ты и непременно её, — шепотом добавила я.
— Класс! Я теперь еще и огромная страшная махина…
— Можно потише?! — раздраженно попросила я.
— Ладно, давай покажи высший пилотаж.
Вместо того чтобы уговаривать девочку, я молча взяла её на руки.
— Я тоже так могу, без попытки выйти на диалог, — заметил Роланд.
— Если бы ты взял её на руки, она бы описалась от страха.
— Нет, — вдруг отважно выдала Софи.
— Нет? — приподняла брови я.
— Я хлаблая. Я не боюсь, — вытерев нос медвежонком, заявила девочка и я поняла, что она точно королевских кровей. Пусть она и была слишком замкнутой, скромной и застенчивой, но одновременно она вела себя сдержанно и была словно маленькой взрослой, с серьезным восприятием окружающего её мира.