Отлёт с Земли (Эдвардс) - страница 80

Как назло, Фиан, кажется, делал то же самое с удовольствием, все операторы твердили, мол, он прирожденная телезвезда.

— Я выглядела ужасно, — простонала я.

— Служба психологов считает, что ты выглядела очаровательно смущенной.

Я застонала снова – я совсем не люблю выглядеть очаровательно смущенной.

— Мой отец видел, — радостно заявил Фиан. — Он прислал мне целых три ругательных сообщения.

— Значит, вы так и не помирились? — спросил Драго.

Фиан мотнул головой:

— Папа думает, что может мной командовать.

— Мой папа тоже так считает, — рассмеялся Драго. — Но он не только член совета клана, но еще и генерал, так что обычно он прав.

— Уверен, твой отец не высказывается о Марлиз в том духе, в каком мой отец говорит о Джарре.

— Мама никогда бы ему не позволила, — улыбнулся кузен. — Она считает, что Марлиз на меня хорошо влияет.

— Мама у тебя тоже генерал? — спросила я.

Драго покачал головой:

— Нет, она – гражданская, поэтому по рангу старше нас всех.

Мы втроем стояли в центре нового комплекса пилотажных тренажеров базы, прямо перед двумя из них. Ворон караулил у двери, непривычно тихий и почтительный из-за присутствия Драго.

— Кажется, Джарра вчера изнервничалась, — сказал Драго, — и я подумал, что надо бы взять передышку, поиграть на тренажерах перед завтрашней репетицией церемонии обручения. Фиан, я знаю, что ты управлял самолетом только в воздухе, и хочу помочь тебе освоить взлет и посадку.

— Не стоит, наверное. Я их хаос как боюсь, — попытался отказаться Фиан.

Драго рассмеялся:

— Ничего удивительного. Я видел взлет Джарры на обзорном самолете и сам был в ужасе от того, как она газанула.

Я смутилась:

— Знаю, никакой нужды взлетать так резко не было, но…

На лице Драго появилось выражение сочувствия:

— Джарра, я понимаю. Ты представляла, будто летишь к звездам, как ракеты древней космической программы.

Тут меня осенило.

— Левек сказал, что инвалидам нужны миры с солнечными бурями, такими, как на Земле. Значит, вероятно, у нас проблемы не с планетами, а со звездами, в системе которых они кружат.

— Возможно, — пожал плечами кузен.

— Но тогда, Драго, ты можешь прокатить меня на своем истребителе, это безопасно.

— Как я уже говорил, об этом и речи быть не может, — он передернулся. — Если с тобой что-нибудь случится, генерал Торрек меня не просто разжалует – я до конца жизни буду вынужден служить интендантом.

Драго настроил программы на обоих тренажерах, и они с Фианом исчезли внутри одного из них. Я вздохнула и забралась во вторую из серых кабин. Стоило мне усесться на одно из двух передних сидений, как тут же появились голограммы, и я растерянно оглянулась. Ряды сидений за мной оказались заполнены фигурами в военных бронекостюмах. Что за военный корабль это мог бы быть, хаос побери? Он выглядел огромным, гораздо больше самого тренажера, и явно слишком большим для любого портала.