— Слушай, я хочу поменять припев в «Годриковой Впадине», — сказал Джакс, переминаясь с ноги на ногу.
Элай поднял голову и с удивлением взглянул на вокалиста.
— Что значит «поменять припев»? Мы репетируем эту песню уже два месяца. И она отлично звучит. — Произнести нечто подобное, когда работа кипит, — это было вполне в духе Джакса.
Элаю сначала очень нравилось их сотрудничество. Удивительный талант Джакса сплотил парней, и они стали друзьями. Но теперь его озарения больше походили на капризы, и они все чаще из‑за чего‑нибудь спорили.
Остальные же члены группы уже привыкли к перепалкам между двумя лидерами. В такие моменты парни молча хмурились и ожидали, когда спор закончится.
— Знаешь, вчера вечером, когда я вдруг почувствовал энергию толпы… В общем, именно в тот момент мне пришла в голову эта мысль, — заявил Джакс.
— Но мы еще не показывали «Годрика» на сцене, — возразил Элай. Вчера вечером у них была разминка перед туром — отличная возможность обкатать материал перед серьезным делом. Но они выступали со старыми песнями, а в программу тура включили и новые тоже. Поэтому было так важно вызубрить их на репетициях.
— Да, не показывали, — кивнул Джакс. — Но я же сказал: на меня снизошло вдохновение. И мне вдруг представилось, как мы будем петь припев «Годрика» все вместе. — Джакс расплылся в улыбке. Было совершенно ясно: он в восторге от своей идеи.
«А может, идея и впрямь не так уж плоха?» — подумал Элай.
— Что ж, можно устроить и хор, — сказал он. — Возможно, так песня будет звучать ярче. — И Элай принялся напевать себе под нос, пытаясь понять, как улучшить припев, чтобы он зазвучал выразительнее.
— Нет, ты не понял, старик, — сказал Джакс. — Я — и толпа: вот с кем я буду петь вместе. Сейчас в припеве четыре строчки, а я пропою «да‑да», а потом протяну микрофон к толпе, и люди начнут повторять за мной этот припев. Фанаты с ума сойдут от восторга!..
— Значит, ты хочешь обрезать припев? Хочешь заменить его слова на «да‑да», которые ты будешь орать вместе со зрителями? — Элай даже не пытался скрыть отвращение. С каких это пор рев фанатов стал важнее текста?
— Точно, — кивнул Джакс. — Ведь так будет гораздо лучше, верно?
Элай нахмурился, однако промолчал. Конечно, было совершенно ясно: нельзя менять прекрасные слова припева на идиотское «да‑да». Но спорить с Джаксом не имело смысла, а все остальные члены группы прекрасно это понимали. И даже если бы Элай сейчас заявил, что менять припев ни в коем случае нельзя, Джакс все равно проигнорировал бы его мнение и на первом же концерте заорал свое отвратительное «да‑да». Но, может быть, все это — не так уж и важно? Ведь их группа наконец начала набирать обороты. На первые альбомы отзывы были средние, но последний взорвал рок‑сцену Бостона, и теперь они собирались ехать в свой первый серьезный тур, а менеджеры пообещали организовать еще один. Сбывались все его мечты, но почему же он тогда не чувствовал радости?