"Английская история" - пьеса Пааво Хаавико (пер. С. Васильевой), "Мама, я жулика люблю!" - музыкальное представление в жанре кабаре, созданное на основе одесского мелоса и советского лагерного фольклора (пер. Ю. Маллинена).
Все, что бесплатно,- плохо!
На устном выпуске альманаха "Весть" выступили поэты Яркко Лайнен, Илко Тийхонен и Класс Андерсон. Они уже не раз встречались с хозяевами вечера, поэтами метареалистами. Вечер вели Евгений Попов и Юкка Маллинен, переводчик прозы Попова и новой московской поэзии.
Благополучные финны готовятся к трудным временам.
Тема "советской мафии" становится все популярнее в Суоми.
Матиас Руст не был пионером. За 11 лет до его посадки на Красной площади была проведена генеральная репетиция. Два накаченных пивом финна пролетели в нашем воздушном пространстве 350 километров и поняли, куда залетели, только услышав отборную русскую ругань.
Суоми называли "пьяным закоулком Европы".
Почему финны не закусывают после первой?
На 127 марок, государственную стоимость пол-литра водки в магазине "Алко", в СССР можно было купить 101 бутылку водки.
Почему с советских прилавков исчезли финские сыр, куртки, мебель?
Достойно удивления, насколько живуча легенда о финском "сухом законе", который был отменен еще 30 лет назад.
Недавно две дамы из Таллинна, прогуливаясь по центру Хельсинки, пытались продать водку полицейскому.
АПРЕЛЬ 1935. Циркуляр главного управления милиции НКВД "Об очистке 22-километровой погранзоны от кулацкого и антисоветского элемента".
Куйвозеевский финский национальный район в Ленинградской области. Здесь в 24 часа выслали свыше 22 тыс. человек. Цифра эта занижена, не учитывались дети, изгоняемые с родителями. Было заброшено без малого 100 населенных пунктов, прекратили существование 130 национальных сельских советов, ликвидировано более 500 колхозов, закрыты все национальные школы (только финских было 322).
Встреча советских и финских ветеранов советско-финской войны 1939-1940 гг.
Жириновский заявил, что Ленин совершил преступление, когда дал независимость Финляндии.
Финляндия закупит советское оружие.
Известия об августовском путче вызвали в Финляндии двойственные чувства - страх перед коллапсом демократии в СССР и облегчение по поводу установления хоть какого-то порядка в Москве.
Последствия московского путча: уже в четверг министры иностранных дел трех республик (Эстонии, Латвии, Литвы) предъявили в Хельсинки свои верительные грамоты, хотя еще в прошлую субботу министр иностранных дел Пааво Вяюрюнен заявил, что прибалтийские республики не отвечают критериям независимых стран.