Молчание затянулось. Джейн резко встала, скрипнув каблуками, прошла в соседнюю комнату и вернулась с сумочкой через плечо.
- Пора прощаться, - холодно сказала она. - Каждый из нас выполнил свою задачу, и теперь…
- Подожди! - Дик прикусил губу. Сейчас в мыслях девушки звучало явное презрение, больно ранившее его. - Я хочу тебе сказать…
И в этот момент грянул телефон.
- Мистер Браун? - донесся из трубки профессионально приветливый голос телефонистки. Джейн он тоже был слышен. - На проводе Оклахома-Сити.
Это был шеф. Дик отодвинул трубку от уха, так он орал через тысячи километров.
- Дик, ты молодчина! Мы утерли нос всей прессе мира. Сейчас верстается экстренный выпуск…
- Это прекрасно, - сухо прервал Дик. - А теперь я хотел бы получить отпуск.
- Что?! - Шеф будто проглотил свою кукурузную трубку. Какой еще отпуск?
- Обычный, - пояснил Дик. - По договору. Я уже два года им не пользовался.
- А сейчас что, приспичило?
- Приспичило, да еще как. Я женюсь.
Джейн, тихо ойкнув, опустилась на пол. На другом конце провода шеф, судя по всему, сделал то же самое вместе со стулом.
- Твой юмор, парень, совсем не к месту.
- Какой уж тут юмор! - вздохнул Дик. - Просто я попал в кризисную ситуацию: или женюсь, или теряю прелестную умную девушку.
Шеф уже оправился, и в голосе его зазвучал металл.
- Дик, я тебя поздравляю. Прелестная и умная - такое редкое сочетание никак нельзя упускать. Извини за пошлый штамп. Держись за нее обеими руками. Передай от всей нашей конторы самые искренние поздравления миссис Браун. Босс выделил тебе премию, дай бог каждому! Сегодня же переведу ее в Бангкок.
- Какой Бангкок?! - взорвался Дик. - Я же в Маниле, дьявол бы вас всех утащил в преисподнюю!
- Завтра будешь в Бангкоке. Ты что, газет не читал?
- Не читал, - сознался Дик. - В последние два дня мне было как-то не до развлечений.
- Ну так прочитай. За два дня - вчерашние и сегодняшние. Заказывай билеты в Бангкок, благо туда пускают без визы, и поцелуй за меня супругу в обе щечки. Когда вернетесь в Штаты, я это сделаю лично.
И он повесил трубку.
- Ты слышала, дорогая, мы летим в Таиланд. Не знаю уж, что там стряслось, но свадьбу, судя по всему, придется сыграть в самолете.
Похоже, Джейн вполне устраивало сидеть на полу. Она подогнула под себя ногу и окинула Дика странным взглядом.
- Ты хоть представляешь, кого хочешь взять в жены?
- Нет! - Дик замотал головой. - Твое прошлое меня не интересует.
- Я не о прошлом, хотя не худо бы и им поинтересоваться. Я о настоящем и будущем.
Дик сел рядом с ней на ковер.
- По-моему, ты предводительница шайки пиратов. Что-то вроде мадам Вонг, может быть, даже ее дочь. Но это меня не пугает. Просто я не могу без тебя, ты мне нужна.