— А какую роль занимал в этой истории старик Чарли Петерсен? — спросил Вайдман.
— Он был старым приятелем Николя Бранкати, они служили вместе; Бранкати, перед тем как создать мафиозную семью, служил в армии. Петерсен, по всей видимости, был его доверенным лицом, вот его и послали, чтобы присмотрел за Лучиано. Наверное, были какие-то подозрения, а может, и нечто большее. Не знаю. Старик Чарли немного опоздал — лагерь был пуст. Он начал осматривать окрестности и нашел труп охранника Джерри Роя. Пока разглядывал — на него наткнулся разведывательный патруль и потребовал объяснений.
— Зачем взорвали мой дом? — спросила Маргарет.
— Понятия не имею. Видимо, знали о моем визите и решили таким образом прихлопнуть всех, кто заинтересован в этой истории.
— Они могли убить и меня, — заметил Вайдман.
— Могли, — кивнул я, — но за тобой плотно присматривали Оксана с Олегом. О причинах этого внимания не скажу — не знаю. Видимо, начальство приказало.
— Кто именно? — попытался уточнить Михаил.
— Извини, приятель, но это закрытая информация.
— Как глупо… — прошептала женщина.
— Самые большие глупости, мадам, совершаются умными людьми.
— Но ведь среди убитых была и его дочь — Люсьен Тейлор?
— Падчерица, — уточнил я, — с которой он вечно ссорился. Думаю, что присутствие Люсьен Тейлор среди членов съемочной группы его только обрадовало. Это давало железный аргумент, который доказывал непричастность Хантера к этой трагической истории. Он ведь оказался среди тех, кто потерял своих близких.
— Мне очень жаль, что я не знала этого раньше… — тихо сказала Маргарет. — У меня было столько возможностей убить этого человека…
— Вы говорите о мистере Хантере?
— Да.
— Если это вас немного утешит, то перед смертью он был здоров как бык. Сердце здесь ни при чем.
— Вы хотите сказать… — она внимательно посмотрела на меня, — что сердечный приступ…
— Ему перерезали горло, и он захлебнулся собственной кровью.
— Кто это сделал?
— Я и так сказал больше, чем мог. Довольствуйтесь этим, — холодно отрезал я и поднялся.
Вышел на веранду и привалился плечом к колонне. Что-то и правда слегка устал. Надо ехать домой, в Кадиз. Отоспаться и отдохнуть. Тихо стукнула дверь, и на веранде появился Нардин. Облокотился на перила и вытащил пачку сигарет. Мы молча закурили.
— Может, ты зря упомянул о смерти Хантера? — спросил он.
— Они должны были это узнать. Тем более что это секрет Полишинеля. Орден прекрасно знает, кем и при каких обстоятельствах тот был убит.
— Ты хочешь…
— Я хочу, чтобы их скорбь стала чуточку светлее, только и всего.
Поль кивнул, погасил сигарету и выбросил окурок. Несколько минут мы молчали и смотрели на быстро темнеющее небо.