Тайна шпрехшталмейстера (Кин) - страница 30

– Я хотела бы, чтобы вы остались и пообедали со мной, – произнесла Нэнси.

– О, большое спасибо, но мы не смеем! – вскричала воздушная гимнастка. – Мой приёмный отец, несомненно, обнаружит, что мы покинули цирк. Но вы поможете мне найти мою мать, не так ли?

– Конечно, – заверила её Нэнси. – Кстати, мой отец юрист. Может, он сумеет что-нибудь узнать через друзей в Англии.

Лолита сказала, что это было бы замечательно. Она выразила надежду, что у мистера Дрю будут хорошие новости для неё.

Прежде, чем пара уехала, Нэнси отметила, что хотела посетить дневное представление, чтобы посмотреть верховую езду. Она спросила Лолиту, сможет ли она поговорить с миссис Крун.

– Я не знаю, – ответила Лолита, – но, действительно попробуйте, Нэнси. Она, вероятно, будет в моём трейлере. Возможно, вы сможете узнать что-то от неё. Она очень хорошая, когда моего приёмного отца нет рядом, но она ужасно боится его.

– Вы знаете почему?

– Нет. Что ж, а теперь, до свидания.

Как только Ханна Груин услышала, что парадная дверь закрылась, она разразилась небольшой тирадой о людях, которые не предупреждают о своём визите и приходят именно во время приёма пищи. Нэнси рассмеялась и присела, чтобы съесть восхитительное суфле, которое, как она сказала, не было испорчено.

– И никто в мире не может сделать такое суфле, как один человек, которого я знаю. И зовут его Ханна Груин, – добавила девушка.

Экономка смягчилась и спросила Нэнси, чего хотели посетители. Выслушав рассказ, она сказала:

– Бедная Лолита! Я надеюсь, что она сможет убежать от своего ужасного приёмного отца.

– Не говори никому, – сказала Нэнси, – но я собираюсь помочь ей сделать именно это!


Нэнси прибыла в цирк заранее и тотчас же отправилась на поиски миссис Крун. Юная сыщица нарочно надела свой новый браслет и звякнула им, когда представлялась жене шпрехшталмейстера. Хотя миссис Крун посмотрела на браслет, она ничего не сказала.

– Я интересуюсь цирковой ездой, – проговорила Нэнси. – Я понимаю, что вы раньше сами выступали в цирке.

– Это верно, – подтвердила миссис Крун, но больше ничего не сказала.

– Ваша дочь Лолита унаследовала свой талант от вас? – спросила Нэнси.

Мгновенно доброжелательное выражение миссис Крун сменилось выражением страха, а затем возмущения. Вместо ответа, она произнесла:

– Как вы сюда попали? Посетители сюда не допускаются. Наша частная жизнь –наше собственное дело. Я не стану отвечать ни на какие вопросы, и я буду благодарна, если вы немедленно уйдёте!

– О, мне очень жаль, – сказала Нэнси. – Может быть, я слишком любопытна. Пожалуйста, простите меня.