Тайна шпрехшталмейстера (Кин)

1

Шпрехшталме́йстер (нем. Sprechstallmeister) — работник цирка, ведущий циркового представления – прим.ред.

2

Аллюр – вид походки лошади. – прим.ред.

3

Hitch в переводе с англ. – запрягать. – прим.ред.

4

Диагональ - одновременное движение диагональных передней и задней ног. При правильном выполнении всадник будет приподниматься с седла, когда внутренняя задняя нога и наружная передняя нога двигаются вперед, и будет садиться, когда наружная задняя нога и внутренняя передняя нога двигаются вперед. – прим.пер.

5

Да, да (испан.) – прим. ред.

6

Друг мой (испан.) – прим. ред.