Слегка приподняв трость, я остановил среднего возраста мужчину, который с усталым видом и кучей пакетов в руках брёл вдоль витрин.
— Момэнт! Я дико извиняюсь. Джентльмен, подскажите, где ближайшая синагога?
Хм… Поправка… Я кажусь аристократом, пока не заговорю. Акцент меня сразу же выдаёт с головой.
Удивлённый прохожий замер, оглядел меня с ног до головы и словил когнитивный диссонанс от того, что увиденное расходится с услышанным.
— Не думайте так громко… Вспотеете! Итак, мы будем ждать прихода Спасителя или вы скажете, где синагога?
— Э-э-э… — протянул мужчина. — Ближайшая… Это вам надо пройти вниз по Олбани-стрит мимо Ридженс-парка. Потом Олбани-стрит перейдёт в Грейт-Портлэнд-стрит, вот где-то там я видел синаногу. Простите, а вы из этих?
— Нет, я таки натурал!
— Нет-нет, я имел в виду другое, — стушевался мужчина, — евреев…
— Ой, вы так говорите, будто обычный британец не может спросить дорогу в синагогу!
***
Синагога обнаружилась на улице параллельной Халлам-стрит. Синагога совершенно ничем не выделялась на фоне прочих трёх и четырёхэтажных старинного вида кирпичных домиков. Лишь маленькая табличка сообщала, что это именно то, что я искал.
Раввином оказался плотного телосложения сероглазый мужчина в возрасте примерно пятидесяти лет, у него широкое и щекастое лицо, короткий ёжик седых волос и небольшая седая борода. Чёрный костюм-двойка отлично сидел на объёмной фигуре, маленькая чёрная кипа на затылке завершала образ.
Я снял и повесил на вешалку пальто, остался в жилете и шляпе, поскольку в синагогу не положено ходить с непокрытой головой.
— Шалом, раби.
— Шалом.
— Раби, я впервые в этой синагоге, сюда меня привела нужда в совете умного человека. Я Сириус Блэк.
— Барри Маркус, — представился раввин. — Пойдём, Сириус, поговорим.
Мы сели за небольшой столик, которых много стояло в зале. Раввин слегка улыбнулся, окинул меня взором серых глаз и спросил:
— Так какая беда произошла у тебя, Сириус?
— Раби, это долгая история, я постараюсь поведать её вкратце. Мои родители очень обеспеченные люди, имеют наследственный титул. Меня они воспитывали во вседозволенности, отчего в детстве я был наглым и избалованным хулиганом. В одиннадцать лет меня отправили в закрытую частную школу, куда посторонним доступа нет. Не буду рассказывать, что я вытворял с попустительства руководства школы, скажу главное — директор данного учебного заведения оказался не так уж и прост, он является очень значимой персоной и занимает важные посты. В какой-то момент появился человек, который стал бороться за власть, пытаясь оттяпать её у директора, этакий междусобойчик, но нам это подали как мировое зло.