Бочка наемников (Корбин) - страница 26

— Вольф! — взвыла она от боли. Поднялся непонятный гвалт, что был тут же остановлен капитаном в довольно резкой форме. Мари была опущена на пол и злобно сверкая глазами баюкала правую руку. Всего лишь чуть меньше злости было во взгляде Вольфа. Парочка обменялась парой любезностей, из которых я понял только Вольфовское «Шайзе».

— Что только что случилось? — спросил я своего единственного переводчика.

— То, что мне опять придется жрать в три горла! — ответил Вольф.

— Я так понял это от телекинеза, но зачем ты его использовал?

— Я думал она тебя пристрелит.

— Мари? Пустой рукой?

— Что, правда?

— Вольф, это все начинает меня напрягать и заставляет задуматься о психическом здоровье. Я только пока не знаю грешить на тебя или на себя.

— Мы оба здоровы, — отмахнулся немец. — Ты не видел в ее руке пистолета, не слышал выстрела?

— Нет.

— Ник, Мари псионик-иллюзионист. Мы все только что видели, как она достала из-за спины пистолет и выстрелила в тебя.

— Да ладно! Пускай наколдует паука у меня на ладони. Я выложил ладонь на стол.

— Это не колдовство, — огрызнулся Вольф, но мои слова перевел. По тому, как изменились лица людей я понял, что они действительно там что-то видят. Больше всего скривилась Ясмин, и я дернул рукой будто бросая паука в нее. Женщина взвизгнула и спряталась за Вольфа.

— Вы действительно что-то видели? — поразился я.

— Ник, — обратился ко мне старик Канат. Пока мы тут проводили эксперименты, он искал что-то в своем планшете, теперь протягивал его мне. С экрана, поджав губы бантиком, на меня смотрела стройная блондинка с огромными буферами вырезе блестящего платья. — Лена?

— Нет, — покачал я головой. Старик перелистнул штук двадцать фото и как дошел до более ранних с рыжей прической вдруг отозвался Вольф. Команда вновь загудела обсуждениями. Надо бы скорее учить язык, интересно ведь.

— Вольф? — решил я вклиниться.

— Такой я ее вчера видел. Но если это был иллюзионист… Зачем?

— Тут два варианта: либо чтобы ты пошел туда, куда собирался, либо чтобы не пошел в кафе к остальным, — резюмировал я, чувствуя, как струйка холодного пота стекает по спине. Ох и нелегкими покажутся мне мои миллионы. Выжить бы.

Вольф вновь перекинулся парой слов с командой. На этот раз длинную и пространную речь с минимумом понятных слов толкнула Асоль. Давешний планшет был отобран у Каната и через руки доктора перекочевал ко мне.

— Нажмешь старт и высветится поле с картинками. — сказал Вольф. — У каждой будет пара. Несколько секунд и картинки закроются, а тебе надо их открывать парами.

— Знакомая система, — кивнул я. Хорошая развивающая игра. У меня тоже такая цацка на компе была. Классе в девятом я нехило прокачал зрительную память. Уж очень там приятные картинки были. Особенно для пацана в период полового созревания.