— И ты еще высмеиваешь мой, как ты выражаешься, «балаган», — расхохотался Ута.
— Я пользуюсь дарами, которыми наделил меня Один Бог, точно так же, как и ты, — с еще большей надменностью в голосе, чем прежде, произнес Ториан.
— Ладно, в таком случае говори с Гленвудом сам. Просто кивни мне, если понадобится помощь, — сказал Ута.
Ториан сделал глубокий вдох и зашагал по направлению к «Голубому перу», положив руку на эфес меча. Ута жестом велел стражникам следовать за ним и медленно пошел за Пурпурным священником.
— Милорд, как вы считаете, нас здесь ждут неприятности? — спросил Рэндалл, поравнявшись с Утой.
— О, скорее всего, да. Вряд ли дойдет до смертоубийства, но кое-кто получит пинка под зад.
Рэндалл вежливо улыбнулся в ответ, но Ута чувствовал, что оруженосец не видит в ситуации ничего забавного.
— Успокойся, парень, здесь не найдется настоящего мужчины, чтобы заставить твоего господина попотеть, — произнес он, очевидно, желая успокоить Рэндалла.
Ториан зашел под темно-синий навес и приблизился к небольшой группе каресианцев, сидевших на низких деревянных табуретах. Все пятеро были вооружены короткими кривыми мечами и облачены в широкие черные одежды каресианских воинов. На руках виднелись многочисленные татуировки, головы у этих людей были выбриты.
Ута остановился за спиной Ториана, за пределами навеса, однако его было хорошо видно. Сержант Клемент по-прежнему нервничал и держал арбалет наготове. Рэндалл топтался позади, и по виду его сразу можно было сказать, что он совершенно не готов принимать участие в стычке, если таковая начнется.
— Да пребудешь ты в страхе перед Джаа, — заговорил один из каресианцев с напыщенным поклоном. В речи его слышался сильный акцент. — Что нужно от нас служителю Одного? — с уважением спросил он Ториана, который в свою очередь слегка поклонился.
— Мы ищем человека по национальности ро, по имени Гленвуд. Я слышал, что он часто посещает это… заведение. — Последнее слово было произнесено презрительным тоном, и Ута покачал головой.
Каресианец поднялся и улыбнулся Ториану, обнажив несколько золотых зубов. Это был высокий мужчина, и он смотрел на Пурпурного священника сверху вниз.
— Наши клиенты, как ты понимаешь, милорд, это люди, не желающие огласки, и, к моему огромному сожалению, я не могу тебе ответить, кто именно посещает или не посещает это… заведение. — Он говорил по-прежнему вежливо, но Ута различил в его голосе вызывающие нотки.
Ториан цепко оглядел человека с головы до ног, оценил его меч и военную выправку.
— Кто именно еще тут есть, меня не интересует, но ты скажешь мне, здесь или не здесь находится человек, которого я ищу. — Это было произнесено властным тоном, и пятеро каресианцев выпрямились и настороженно оглядели двух священников и отряд стражи.