Девушка в цепях (Эльденберт) - страница 92

— Чего ж тк крчать-то?

— Мне очень нужно попасть в центр! — выпалила, задыхаясь. Взялась было за ручку, но тут меня огорошили:

— Я сегдня бльше не бру пассажиров, мисс.

— Пожалуйста! — выдохнула я. — Я заплачу вдвое больше.

— Вчетверо, — извозчик перестал жевать и ухмыльнулся в усы. — Останавливаться больше не буду, а если уж везу, придется за все четыре места заплатить.

Мысленно прикинула: сейчас, должно быть, уже около пяти, если не больше. Аптека работает до семи, это я точно помню — пока леди Ребекка разговаривала с аптекарем, я рассматривала вывеску. Ждать, искать новый кэб (который еще необязательно появится вскоре, или что в нем будут свободные места)?

— Хорошо!

— И деньги вперед. Две сотни фэнтингов.

— Половину суммы, — хмыкнула я. — Вторую половину отдам на месте.

Извозчик прищурился, но все же, когда я вложила ему в руки две бумажки, кивнул:

— Полезайте. И смотрите, держитесь там крепче. Будет трясти.

Не знаю, куда он опаздывал, но нас и вправду трясло. Впрочем, сейчас меня это полностью устраивало, особенно то, что мы не останавливались и влетели в центр на полном ходу. Сумерки уже размыли очертания города, понемногу начали зажигаться фонари. Наспех сунув извозчику еще две бумажки, вылетела из кэба чуть ли не под колеса мобиля. Гудок клаксона заставил подпрыгнуть, но я даже не остановилась, бросившись в проулок, ведущий на нужную мне улицу.

Память не подвела, витрина призывно светилась в темноте, а табличка гласила, что аптека все еще открыта. Запыхавшаяся и раскрасневшаяся, под звон дверного колокольчика влетела внутрь. Мгновенно окунувшись в травянисто-лекарственные запахи, которыми здесь были пропитаны и деревянные панели, и скрипнувший под ногами настил, и даже полочки со склянками. Аптека была большой: здесь размещалось несколько прилавков, а от обилия пузырьков запестрело перед глазами.

— Чем могу помочь, мисс? — невысокий худой аптекарь шагнул мне навстречу из подсобного помещения.

— Я очень плохо сплю. Мне нужно очень сильное средство.

— Бессоница? — он прищурился. — У такой молоденькой девушки?

— Просто переутомилась, — соврала, не моргнув глазом. — Работаю гувернанткой, приходится засиживаться допоздна, а потом никак не могу уснуть.

Мои откровения он воспринял как-то скептически, но дальше расспрашивать не стал. Подошел к дальней полке и снял с него небольшой пузырек с ярлычком.

— Вот. Самое сильное, что у меня есть. Думаю, не только у меня, но и во всем Лигенбурге. Пяти капель достаточно, чтобы проспать всю ночь, как младенец.

— Пяти капель?

— Да, оно на основе магического зелья на весском порошке. Зелье заказываю у целителя, — не без гордости произнес он. — Специально для мгновенного погружения в глубокий сон.