— Манчестер, Англия. Я так и думала. Большое вам спасибо! — Я повесила трубку и посмотрела на Холландера. — Итак? Они двинули в Манчестер?
— В Саутфилд, — уточнил он, напряженно глядя в пол. — Они направляются в Саутфилд.
На какой-то миг это название сбило меня с толку: ведь фирма Джулиана размещалась всего в нескольких кварталах отсюда, в широком, облицованном известняковой плиткой особняке на Шестьдесят третьей улице с неброской медной табличкой справа от входа, на которой было выгравировано «Саутфилд ассошиейтс», один вид которой, возможно, внушал Холландеру отвращение. И тут меня вдруг озарило:
— Саутфилд? Вы имеете в виду родовое имение Джулиана?
Он поднял на меня взгляд и беспомощно пожал плечами:
— Ничего другого и быть не может.
— Но почему именно в Саутфилд? Как это вообще связано с Флоренс Гамильтон?
Профессор пересел на краешек стола и скрестил на груди руки:
— Если вы читали мою книгу, — заговорил он сухим менторским тоном, — то должны знать, что, в соответствии с последней волей мисс Гамильтон, она просила оказать ей честь быть погребенной на Саутфилдском кладбище. Долгие годы она поддерживала дружеские отношения с наследниками поместья, так что они не стали против этого возражать. Никто бы не стал отказывать Флоренс Гамильтон, даже после ее кончины.
— Экое нахальство! Представляю, как разъярился, узнав об этом, Джулиан.
— Да, для меня это тоже явилось немалым сюрпризом — выяснить истинную историю мисс Гамильтон. Она, знаете ли, проделала колоссальную работу, дабы выстроить и укрепить свою легенду.
— Ну ладно, пускай. Но зачем Артур с Джеффом потащили туда Джулиана? Вы же не думаете… — Тут мое сердце кольнуло мертвенным холодом. — Не думаете же вы, что они намерены его там убить и похоронить с ней рядом?
Расширив глаза, Холландер соскочил с места:
— Нет, разумеется, нет! Может, Артур и сбрендил, но Джефф-то все же дружит с головой!
— Ну да, только он ненавидит меня, — покачала я головой.
— Но он вовсе не ненавидит Джулиана.
— А ему нравилась Флоренс?
— Возможно. У меня не получилось это с полной уверенностью установить. В одном из сохранившихся писем есть какой-то намек на это, намек на увлечение, даже флирт, но в целом у меня сложилось впечатление…
— Впрочем, неважно, — отмахнулась я. — Мы должны туда лететь. Нам надо это остановить, что бы они там ни планировали сделать. Потому что в любом случае ничем хорошим это не закончится.
— Остановить их? Как вы себе это представляете?
— Ну, вызвать полицию, например! Самим вмешаться! Что угодно, лишь бы остановить!
Холландер отшатнулся назад, схватившись за лоб: