(МР) переводилось как «любимый» и не имело ничего общего с пирамидами. Само название «пирамида» происходит от греческих слов
пюрамис и
пюрамидос. Что значило первое из них, точно не известно. Возможно, оно имело какое-то отношение к очертаниям пирамиды.
Пюрамидос нередко переводят как «огонь внутри»
>{280} — значение, невольно наводящее на мысль о теории Кристофера Данна. В свою очередь, Абдель Эль-Хаким Авьян настаивает на том, что древние хемиты именовали пирамиды исключительно словом
пер-нетер.Пер означает всего лишь «дом, жилище», а нетер — «принцип или атрибут божественного», то есть то, что сами мы называем природой. Таким образом, в свете этих древних преданий пер-нетер переводится как «обитель природы» или «обитель энергии». Храм древние хемиты называли пер-ба — «обитель души», а гробницу именовали пер-ка — «обитель физической проекции». С учетом подобных значений легко понять, почему в настоящих пирамидах не было найдено человеческих останков. Дело в том, что эти постройки никогда не функционировали как гробницы. Мелер вновь и вновь настаивает на том, что пирамиды создавались для производства, трансформации и передачи энергии. Так, во всяком случае, утверждают хранители древней мудрости.
Саккара
На сегодняшний день древнейшей из всех египетских пирамид считается ступенчатая пирамида из Саккары. Поначалу она представляла собой мастабу (прямоугольную гробницу с плоской крышей), которую впоследствии не только расширили, но и преобразовали в пирамиду. В то же время в соответствии с древней хемитийской традицией эта постройка с самого начала задумывалась как пер-ка — гробница, которую затем перестроили таким образом, что она стала напоминать пер-нетер. Хаким утверждает, что это сооружение было создано не раньше, а позже, чем настоящие пирамиды. В соответствии с традицией, оно насчитывает шесть тысяч лет (что на 13 столетий превышает его официальную датировку), в то время как окружающие его постройки были возведены 12 тысяч лет назад>{281}.
Во время своего пребывания в Египте Мелер исследовал ту систему туннелей, которая была обнаружена в Саккаре в процессе археологических раскопок. Современные египтологи практически не уделяют внимания этим туннелям. Марк Ленер пишет о тех подземных проходах, которые находятся под ступенчатой пирамидой Джосера, называя их частью культовой постройки. В то же время он ни словом не упоминает о множестве других подземных ходов, расположенных в стороне от пирамиды>{282}.
Наблюдения Мелера подтверждают слова Хакима о том, что туннели были созданы в качестве каналов для отвода речной воды.