К счастью, он не ошибся и доковылял до нужной комнаты в тот момент, когда все в ней кричали – Чжоу приказал всем стоять на месте, хотя никто бы не сумел это сделать даже при всем желании. Бо попытался провести Ци мимо охраны, та же решила дать ему пощечину, но промахнулась. Дху кричал на Бо, а Фред орал на обоих по-английски, его лицо под очками в черной оправе было пунцовым.
– Всем стоять! – завопил Чжоу Бао во всю глотку.
Но мгновение все замерли, только слегка покачивались. Чжоу наставил пистолет на потолок, но выглядел все равно грозно, и все попытались так или иначе замереть.
– Эти люди арестованы! – провозгласил Бо.
– У вас нет здесь полномочий, – холодно возразил Чжоу Бао. – Если вы попытаетесь захватить кого-либо без моего приказа, я выстрелю, а в лунной гравитации вы отлетите кувырком и переломаете руки и ноги. Лучше не дергайтесь. На этой станции я выполняю функции полиции и беру этих двоих под свою охрану, а вам приказываю остаться в этой комнате, пока я не приму решение.
– Нам нужно выйти, – заявил Дху.
– Мне нужно выйти, – сказал Бо.
– Я позвоню вам по интеркому, когда проясню вопрос с руководством на Пиках. А до тех пор останетесь здесь.
Он бросил взгляд на Та Шу и кивнул Ци и Фреду.
– Выйдите в коридор.
Они поспешили наружу, сталкиваясь, как при нулевой гравитации. Тем временем Чжоу прицелился в Бо, а потом вышел вслед за остальными. Он закрыл дверь с такой силой, что его слегка оттолкнуло, явно запер ее на замок.
– Идемте со мной, – мрачно велел он и повел их по коридору.
Когда они бросились за ним, сталкиваясь друг с другом и стенами, Чжоу обернулся и с отвращением к их неуклюжести шикнул:
– По одному!
Но даже он скакал по коридору, как пьяный кенгуру, растеряв все проворство. Луна не терпела поспешности.
В конце длинного коридора Чжоу пригласил всех в другую комнату.
Еще одна дверь отъехала в сторону, и они оказались в вагоне метро.
– Вы уезжаете, – сказал Чжоу. – Это аварийный поезд, он дойдет до полюса быстрее, чем любой другой транспорт.
– Но что мы будем там делать? – спросила Ци. – Кто нас там встретит?
– Я не знаю, но точно не Бо и Дху. Я позвоню по частной линии и расскажу инспектору Цзяну о вашем приезде. Вам лучше остаться с ним и надеяться, что все будет хорошо.
– А если Цзян заодно с Бо и Дху? – спросил Та Шу.
Чжоу пожал плечами.
– Сомневаюсь. Пока вы едете, я подумаю, что делать дальше. Поговорю с вами по пути и дам знать, что я решил.
Ци хотела что-то возразить, но Чжоу отмахнулся от нее.
– Позже! А теперь поторопитесь. Чем скорее вы прибудете на главную базу, тем больше у вас будет возможностей.