Не найдя Джексона и Рирдона в отделении, Никки прошла по коридору мимо закрытого кабинета начальника к запасному выходу. Ее никто не окликнул и не остановил. Она даже была несколько удивлена, обнаружив мужчин в небольшом переулке, куда попала, открыв дверь на улицу.
– …приятель отца. Он хороший человек, – услышала она слова Рирдона.
Он повернулся на звук и увидел ее. Искаженное от злости лицо, раздутые ноздри. Джексон тоже посмотрел на нее через плечо. Он же, напротив, был, как всегда, спокоен.
– Дай нам еще пару минут, – произнес Рирдон.
Никки сложила руки на груди, сделала несколько шагов и встала рядом с Джексоном.
– Нет. Не вижу необходимости, – отчеканила она.
Если бы это был Кельвин, решивший поговорить с Джексоном наедине, вдали от посторонних ушей, она бы не волновалась, но зачем это Рирдону? К тому же почему он так зол?
– Ой, ладно тебе, мамочка, – усмехнулся полицейский. – Мы просто немного поболтаем.
Никки пристально посмотрела на Джексона. Не похоже, чтобы все было просто. Она знала его недавно и не могла с легкостью распознать настроение, но понимала, что Рирдон непременно постарается нащупать его слабое место.
– Все, что ты хочешь сказать мистеру Филдсу, можешь сказать в моем присутствии. По крайней мере, все, что связано с твоей работой. Если дело личное, будь любезен, веди себя согласно правилам, дождись, когда закончится рабочее время и ты не будешь при исполнении.
Рирдон вскинул бровь и повернулся к Джексону:
– И что ты молчишь? Позволишь женщине себя защищать?
– А что говорить? – хмыкнул Джексон. – Ты ведь не для разговора меня сюда привел. Что смотришь? Думаешь, ты первый коп, решивший показать мне, как работает правосудие? Я с девятнадцати лет постоянно сталкивался с такими, как ты.
– Такими, как я? – протянул Рирдон.
Никки насторожилась, его тон ей не нравился. Джексону же, кажется, было все равно.
– Такими, которые считают, что власть поможет им скрыть от людей, какие они придурки.
Рирдон нанес удар так быстро, что Никки не успела ничего понять. Она увидела, как Джексон отпрянул и потер челюсть.
– В такой семье, как у тебя, не мог вырасти нормальный человек, – процедил Рирдон. – Твой отец был уродом, и ты такой же.
С порога раздался крик Кельвина:
– Что здесь происходит?!
Но Никки было уже не остановить. Решение было принято ею мгновенно. Она сжала руку в кулак, замахнулась и со всей силы ударила Рирдона в правый глаз.
Все присутствующие замерли, казалось, даже время остановилось.
Она ударила полицейского. При исполнении. Какой ужас! Но следующая пришедшая в голову мысль заставила ее улыбнуться.