Глава 9. Спасти или спастись?
Ирина Чегарина сбежала вниз по лестнице, параллельно надевая на себя майку. В её голове сейчас творился хаос. Она не знала, что делать. Она вытерла слёзы и приказала себе действовать. Марк и Сергей сидели на крыльце и обсуждали прошедший футбольный сезон в Испании. Марк, будучи ярым болельщиком «Барселоны», доказывал, что год для игроков был сложный, Серёжа был согласен, но стоял на том, что травмы у некоторых игроков «Реала» не дали команде одержать победу в последней встрече между соперниками. В итоге «Реал» и «Барселона» разошлись миром, сыграв вничью.
И тут на улицу выскочила Ирина Че.
— Мы должны срочно уехать!!― выпалила брюнетка.― На нас надвигается катастрофа!
— Что?― Сергей обернулся и, увидев шокированную Ирину, вскочил на ноги.
Марк сделал тоже самое.
— Мы все в опасности. Надо ехать на Запад,― продолжала тараторить девушка.
— Объясни толком, Ир. Что случилось?― парень взял девушку за руки и тряхнул.
— What’s wrong? [Что случилось?]― нахмурился Марк.
— Мне сказали, что сюда придёт вода,― продолжила сбивчиво Чегарина.― Все города смоет.
— Ни черта не ясно. Говори с самого начала, Ирин.
Марк отвесил девушке лёгкую пощёчину, от которой она, кажется, пришла в себя.
— Iran, relax. Say again slowly [Ирина, успокойся. Скажи ещё раз медленно.],― попросил американец.
— Мне позвонил дядя Лёша,― всхлипывая, начал говорить девушка.― Он сейчас на острове Пальма.
— Я помню,― кивнул Сергей.― Изучает Кумбре-Вьеха.
— Дядя Лёша сказал, что произойдёт катастрофа. И сюда придёт цунами. Нам нужно уехать с побережья.
— Я понял тебя. Сколько у нас времени?― спросил Алексей, глядя прямо в глаза девушки.
— 8 часов.
— Ясно.
— What? [Что?]― Марк развёл руками.
— We have no much time,― повернувшись к парню, сказал Серёжа и продолжил, как можно скорее подбирая английские слова.― Big water will come here after 8 hours. [Большая вода придёт сюда через 8 часов.]
— My Godness! [Бог мой!]
— Надо собрать всех.
Сергей бросился в дом. Сначала он разбудил Ирину Никифорову, затем ворвался в комнату к Виктории. Марк разбудил свою Летти и стал звонить в дом напротив, где эту ночь провели Клод, Суши и Кэмерон. Ирина Чегарина позвонила Рафату и Джамалу, которые жили на соседней улице. Удачей было, что с ними в этот момент оказались Кристофер и Аманда.
Все собрались внизу в доме Марка уже через двадцать минут.
— Why such a hurry? [Так что за срочность такая?]― Джамал налил себе воды.
— We need to leave now [Нам нужно срочно уезжать], ― стал рассказывать Марк.
— Yeah, we already know that,― сообщил Клод.― What’s the danger? [Это мы уже поняли. В чём опасность?]