— Что я наделал… Что я наделал…
Когда он приехал обратно в город, он зашёл в хозяйственный магазин и купил верёвку. И по пути домой заехал в алкомаркет. Пока детектив ехал домой, в голове крутилась лишь одна мысль: «Пришло время расплаты»
Он зашёл в дом, который снимал на время, пока был ремонт квартиры в Денвере. Туда он собирался переехать и сменить документы, чтобы отец потерял его след. Этот дом сдавала пожилая женщина на пенсии, поэтому его обстановка оставляла желать лучшего. В нём была одна жилая комната, без кухни. Дешёвый линолеум, подранные обои, пластиковая мебель. На потолке висел вентилятор, вяло крутящийся по своей инерции. С дешёвым пластиковым корпусом, декорированным под золото.
Даниель снял туфли, положил на пол верёвку и поставил бутылку на тумбочку рядом с микроволновкой. Взял стакан, и налил в него виски. И стал пить. После первого стакана он закурил сигарету. Долгие затяжки раньше успокаивали нервы, помогали справиться с раздражением. Сейчас он это делал по привычке. Затем налил второй стакан, и выпил его. После чего он поставил стул под вентилятором, и снял с него корпус, чтобы добраться до крепежа к потолку. Там была крепкая стальная основа. Он взялся за неё руками и повис. Основа держалась крепко, и не было признаков того, что она сломается или выпадет из потолка. После чего детектив спрыгнул вниз, взял верёвку, и стал вязать её петлёй смертника. Когда всё было готово, он налил себе третий стакан. Выпил его наполовину, и закурил ещё одну сигарету. И когда он выкурил её, то затушил окурок в стакане. Детектив встал на стул, и просунул голову в петлю. Глубоко вдохнул, выдохнул, и сбил ногой стул. Петля мгновенно сжала шею под весом его тела. Шея не хрустнула. Её сжало настолько сильно, что казалось, будто гортань раздавит гланды. Он висел семь секунд, но в этот момент ему показалось, что прошла вечность. В глазах начало темнеть.
И когда детектив начал терять сознание, верёвка лопнула. Даниель упал вниз и глубоко вздохнул. После чего стал сильно кашлять. Он посмотрел на обрывок верёвки — она не могла так легко лопнуть. Продавец говорил, что она может выдерживать вес в несколько центнеров. После чего он стал слышать голоса:
— Ты думаешь, что умрёшь так легко?
— Ха, дурак! Он думал, что сможет покончить с собой?
— Идиот!
— Ты не сможешь убить себя, не сможешь! Ты убил её! И ты будешь жить с этим! Ты проклят!
— Ты проклят! Ты проклят! Ты проклят! — голоса твердили хором. Даниель смотрел вокруг, и снова увидел Тришу. Она смотрела на него и плакала. Кровь из её раны капала на пол. Он протёр глаза, и Триша исчезла. Даниель сел на стол, взял в руки стакан с виски, выкинул окурок и выпил.