Глория. Все, что говорит мой муж, правда.
Джордж. Моя жена свихнулась.
Крейг подумал, что утверждение Джорджа о собственной жене не слишком-то учтиво, тем не менее этих двух свидетельств ему оказалось вполне достаточно, чтобы установить истину.
Из кого же состоит данная семья — из людей или из упырей?
8. Дело Бориса и Дороти Вампир.
— Надеюсь, — сказал начальник трансильванской полиции инспектору Крейгу, — что фамилия подозреваемых не повлияет на результаты расследования.
Сами опрошенные дали следующие показания.
Борис Вампир. Мы оба упыри.
Дороти Вампир. Да, это так.
Борис Вампир. Состояние нашей психики совершенно одинаково.
Что это за семейная пара?
9. Дело Артура и Лилиан Суит. Следующее расследование было связано с делом семьи иностранцев (конечно, иностранцев по отношению к Трансильвании), которых звали Артур и Лилиан Суит. Они дали такие показания.
Артур. Мы оба сошли с ума.
Лилиан. Это правда.
Кем являются Артур и Лилиан?
10. Дело Луиджи и Мануэллы Бердклифф. Семейство Бердклифф дало следующие показания:
Луиджи. По крайней мере один из нас свихнулся.
Мануэлла. Это неправда!
Луиджи. Мы оба люди, а не упыри.
Кем являются Луиджи и Мануэлла?
Еще две непредвиденные головоломки
11. Дело А и В.
Инспектор Крейг вздохнул было с облегчением, что все неприятные дела позади, и стал укладывать вещи для возвращения в Лондон, как вдруг к нему в номер неожиданно ворвался трансильванский чиновник и стал умолять инспектора задержаться хотя бы на день и помочь им разобраться с еще одним неожиданным делом. По правде говоря, перспектива задержаться Крейгу не очень-то улыбалась, но он всегда считал своим долгом оказывать посильную помощь, где возможно, и согласился.
Как оказалось, трансильванская полиция задержала двух подозрительного вида субъектов, которые при опознании оказались довольно известными в этой стране лицами, и так как Крейг просил меня, чтобы имена и пол каждого из них не предавались гласности, то я буду называть их просто А и В. В противоположность десяти описанным выше разбирательствам в данном случае ничего не было известно заранее об отношениях между ними или их причастности к той или категории. Так, оба вполне могли оказаться упырями или же людьми, или, например, один из них мог оказаться упырем, а другой — человеком. Кроме того, они могли одновременно либо находиться в здравом уме, либо быть умалишенными или же один из них мог оказаться нормальным, а другой — безумным.
На допросе А сообщил, что В находится в здравом уме, а В показал, что А лишился рассудка. Одновременно А заявил, что В является упырем, а В в свою очередь стал уверять, что А — человек.