Что же его разбудило?
Стив прислушался, но не уловил никаких настораживающих звуков. Никто не пытался проникнуть в номер, за дверью вообще никого не было.
И тут он ощутил запах дыма. Может, кто-то нарушает правило отеля и курит на балконе?
– Милая, проснись. – Он потряс Розалин за плечо.
Она пробормотала что-то и попыталась оттолкнуть его руку.
– Розалин, проснись. – Стив подхватил ее под спину и посадил.
– В чем дело? – Она сонно заморгала. – Уже пора вставать?
– У нас проблемы, дорогая.
Стив вскочил и побежал к двери, из-под которой в комнату прокрался дым. Он взял трубку телефона на тумбочке и произнес, когда ему ответили:
– Я звоню из номера 742, похоже, где-то на этаже пожар, но сигнализация не сработала. Вы должны немедленно все проверить и вызвать пожарных.
Не дождавшись ответа, он схватил кеды Розалин.
– Наденешь сама или тебе помочь?
Она смотрела на него и молчала, тогда он опустился на колено и стал натягивать их ей на ноги.
– Надо быстро уходить отсюда. Неизвестно, что это за дым, возможно, и не пожар.
Розалин кивнула, взяла сумку и повесила на плечо. Ее она непременно возьмет с собой, а прочие вещи можно оставить.
Стив указал на ванную.
– Намочи полотенца, ими мы закроем лица, чтобы можно было дышать.
Розалин пошла исполнять поручение, а Стив направился к входной двери.
Дыма стало больше. Он чуть приоткрыл дверь, чтобы увидеть в щель, что происходит в коридоре. Однако дым был таким плотным, что нельзя было ничего различить дальше трех футов. У них нет времени ждать пожарных.
Стив захлопнул дверь и взял из рук Розалин одно из полотенец.
– Все очень плохо. Но надо идти, хотя в дыму ничего не разглядеть. Нам надо добраться до лестницы.
– А где она? – спросила Розалин. В глазах ее затаился страх. – Рядом с лифтом?
– Нет. – По привычке Стив всегда изучал план помещения, когда оказывался в нем впервые, будто заранее продумывая план эвакуации. – Она чуть дальше. Держи меня за руку и не волнуйся.
Она подняла на него круглые от ужаса глаза и кивнула. Стив пристроил полотенце так, чтобы оно закрывало часть ее лица.
– Я не уверен, что это пожар, но там все в дыму. Старайся пригибаться к полу и дыши через ткань.
Стив распахнул дверь и сразу ощутил жар. Должно быть, огонь подобрался ближе. И закрыл им путь к ближайшей лестнице.
– Мы идем в другой конец коридора, – сказал он Розалин. – Держись за меня и не бойся.
Она опять кивнула.
Дым уже заполнял комнату, надо было действовать.
Он обхватил Розалин за талию и заставил пригнуться. Ей сложно идти в таком положении, но ничего не поделаешь.