Гвен моргнула.
— С помощью пистолета? Ты же знаешь, я могу.
— Иногда это не так-то просто, — Джек глубоко вздохнул. — Иногда тебе приходится делать это в самом разгаре событий. А иногда тебе приходится смотреть врагу прямо в глаза, когда нажимаешь на курок.
— Я знаю, — Гвен нахмурилась, — к чему всё это, Джек?
— К возможности сделать правильный выбор. Меду жизнью и смертью. Я должен знать, что вы действительно можете его сделать, когда это важно.
Гвен уставилась на него. Её глаза были большими, глубокими и черными, точно такими же, как в том сне.
— Эй, Йанто. Что-нибудь есть по поводу этого судебного решения?
— Всё ещё работаю над ним, — Йанто поднял взгляд от своего рабочего стола и прищурился, наблюдая как Джек быстро пересекает Хаб. — Это там порез у тебя на рукаве пальто?
Джек посмотрел на свою руку и ощупал тонкий серый материал своей шинели. На рукаве возле локтя был короткий неровный порез.
— Порез от ножа, — сказал он, пожимая плечами. — Блоуфиш ввязался в драку со мной.
— Оставь мне, — неодобрительно произнёс Йанто, — я починю.
Гвен проследовала за Джеком в его офис.
— Что у тебя на уме, Джек? Ты не был таким с самых похорон Гринвэя.
— Оставь это, — Джек сбросил шинель и опустился в кресло рядом со столом. С этого места был отличный обзор на весь Хаб через большое круглое окно. Капитан уставился в него, многозначительно не глядя на Йанто, который тихо и аккуратно продолжал выполнять свою работу.
— Нет — Гвен скрестила руки, — я не оставлю это. Все эти разговоры о готовности сделать выбор, о том, сможем ли мы посмотреть кому-то в глаза и убить. Если ты спрашивал о том, могу ли я кого-то хладнокровно застрелить, то я не уверена. Хотя зависит от ситуации. Есть решения, которые ты можешь принять только на месте.
— Я просо хотел убедиться, что мы все на одной волне. Это всё.
— Ты хочешь сказать, что я не на той волне. Или ты не доверяешь Йанто в принятии правильных решений?
— Я доверяю вам обоим. И ты знаешь это.
— Правда? Тогда почему ты пошёл за этими Блоуфиш в одиночку?
— Их было всего двое, да и те всего лишь дети. Казалось, не стоило того, чтобы рисковать всеми.
— Только собой, ты имеешь в виду.
— Это совсем другой риск. И ты заешь это, — он шумно выдохнул и откинулся в кресле. А потом сложил руки на груди, повторяя её действия. Капитан долго смотрел на неё, а потом не выдержал и улыбнулся.
— Не сработает, — заявила Гвен. Она облокотилась на стол. — Просто скажи мне правду, Джек. В чём смысл? Что беспокоит тебя? Это из-за Дара Гробовщика?
Он надолго закрыл глаза. Но бриллиантовая голубизна показалась стальной перед тем, как его веки опустились, и Гвен успела поймать этот момент. Иногда она действительно могла забраться ему по кожу.