Прежде, чем приступить к следующему Заседанию, пришлось привести в относительный порядок растрансфигурированную Амбридж — ей вернули человеческий облик, мадам Помфри лично влила в неё тройную дозу успокоительного, а Фадж провёл беседу:
— Вы сами видите, что своими… выкриками не только не улучшаете ситуацию, но только ещё больше её обостряете! То, что с вами произошло… Скорее всего, это было только предупреждение, в следующий раз вам так уже не повезёт.
— Но, господин министр, эти мерзкие…
— ДОЛОРЕС! Мне самому эта ситуация категорически не нравится и я сам дорого заплатил бы за возможность всё это прекратить… Но это невозможно. И потому нам придётся соблюдать определённые правила, правила суда, а ваши выкрики Судья воспринимает как своё оскорбление.
— Но ведь остальные…
— Они делают это менее…. Агрессивно. Вы же начинаете чего-то требовать, на что-то указывать… Делаете то, на что в данном случае имеет право исключительно Судья. И Судья показал вам, чем вы рискуете. Ведите себя поспокойнее. Сейчас мы не в том положении, чтобы спорить, но когда это завершится, если у нас будет ещё время… Я заставлю их заплатить за всё это!
Наконец после ужина Большой Зал вернул себе прежние декорации — мягкую мебель, кафедру, за которой разместился главный персонаж миссис Роулинг, который откашлялся, оглядел слушателей и приступил к чтению.
Гарри Поттер и Тайная комната
Глава 1
День рождения — хуже некуда
— Бедняга… — вздохнула Лили. — Но, подозреваю, так можно было назвать многие твои дни рождения в доме моей сестры…
— Учитывая, что о них практически никогда не вспоминали, — хмыкнул Гарри и продолжил:
В доме № 4 по Тисовой улице во время завтрака разразился очередной скандал. Ранним утром мистер Вернон Дурсль проснулся от громкого уханья совы, долетевшего из комнаты племянника.
— Третий раз за неделю! — проревел он, садясь во главе стола. — Вышвырни её немедленно, коль не умеешь с ней управляться.
— Сове в клетке скучно, — в который раз принялся объяснять Гарри. — Она вольная птица. Хорошо бы выпускать её хоть на ночь.
— Я что, по-твоему, идиот? Не знаю, что от сов именно ночью жди неприятностей?
— Он идиот не только по-Гарриному, — фыркнул Рон. В других обстоятельствах он за такие слова в адрес взрослых получил бы по шее от всех старших родственников, но в этот раз удостоился только укоризненных взглядов.
Дядя Вернон переглянулся с женой и вытер усы, в которых запутались кусочки яичницы.
Лица слушателей исказились от отвращения.
Гарри хотел что-то возразить, открыл было рот, но кузен Дадли, смачно рыгнув,