Посовещавшись, команда решила в первую очередь навестить базу Звездного флота, чтобы переговорить с безопасником по поводу пропавшего корабля и прикрыть тылы в предстоящих переговорах с вельможей, воспользовавшись помощью друзей десантников. Но всё это запланировали на следующий день, мечтая ближайшие сутки посвятить только отдыху и релаксу. Поэтому ответного послания никому не стали отправлять.
Дома Лидии и Джессике представили Окси Поли, как девушку, не акцентируясь на гермафродитизме. Ей отвели место в небольшой комнатке на первом этаже, но она была рада и такому помещению, сообщив, что последние годы ей пришлось провести в более стесненных условиях на военной базе родного мира, где она жила с троими коллегами в кубрике-спальне. Окси пришлось ещё на корабле пройти курс обучения межгалактическому языку, так как в предстоящих переговорах требовалось его знание, поэтому она не чувствовала себя ущербным членом общества и с любопытством исследовала новый для себя мир. Маме девушка приглянулась, и Лидия полностью посвятила себя новой гостье, знакомя Окси с особенностями жизни в другом мире. А когда оказалось, что новая спутница любит готовить, и владеет множеством рецептов родного мира, то две женщины мгновенно стали подругами и на ужин планировали удивить домочадцев новыми кулинарными шедеврами.
Погода была прекрасной, жара спала, приятный бриз вносил в комнаты соленые морские ароматы, поэтому после обеда все решили отправиться на пляж.
Ящер Зерд также был несказанно рад встрече со своим наездником Тили, да и к остальным членам экипажа, периодически ластился, сопровождая их на побережье, где все с превеликим удовольствием смывали с себя в морской воде тяготы прошедшей поездки.
За время пути, как Дима и предполагал, его пальцы полностью отрасли, поэтому маме он ничего не рассказывал про плен и всё, что с этим было связанно. Только Джессика была полностью в курсе всех приключений, так как имела прямую связь с искином, являясь его портативным клоном. Лидии лишь сообщили, что устройство Древних они нашли, но оно оказалось совершенно не тем, о чем они могли предполагать, да и давно уже эксплуатировалось местным населением в качестве увеличения количества членов своего сообщества. Даже с Окси ребята поделились информацией, показав ей смонтированный фильм, чем тайно занимались высшие слои третьей расы, тщательно скрывая истинную сущность назначения и существования подобного устройства. Для неё это оказалось шоком, что людей насильно переделывали в гермафродитов. Она сама родилась естественным путем, как и говорила ранее об этом Серебрякову, но эта новая информация заставила девушку по-другому взглянуть на ситуацию родного мира. И она уже перестала сомневаться, что все эти военный столкновения происходят благодаря скрытой политике руководства третьей расы. Вследствие таких доверительных бесед, происходившим во время обратного полета, Окси была готова даже практически бескорыстно помогать пришельцам, лишь в обмен на копию записи по трансформации бывшего шестола.