Возвращение, на ставшую родной планету, прошло без каких-либо эксцессов. Чиновник, распрощавшись с экипажем, в тот же день улетел по своим делам, обещая всё также заниматься продвижением революционного продукта. Дела акционерного общества шли успешно. Спрос на Незабудку — превышал предложение, но дела тормозились из-за отсутствия необходимых кристаллов, поэтому чтобы не терять зря время, Димка предложил навестить Землю, чтобы полностью зарядить доспехи, да и показать новым товарищам прелесть Родины. Он не стал делиться со всеми своими планами, но поговорив с отцом, на обратном пути, планировал навестить Луну и Марс, как возможные варианты размещения антенны гиперсвязи, принадлежащей метаморфам. Отпуск Половцева позволял еще две недели не возвращаться на службу, поэтому он с удовольствием подержал идею сына. На хозяйстве оставили Джессику, Зерда и квиркли, на случай поставок оборудования. А вот Моська увязался с экипажем. На борту Наутилуса всё также находилась одна из установок Незабудка, которую ранее хотели презентовать императору, инженерный модуль Древних плюс личное боевое снаряжение, пополненное боеприпасами.
Тили, Окси и Сарти за время полета захотели изучить родной язык Серебрякова. Хотя Димка первоначально планировал приземлиться на необитаемых южных островах, где они могли более продуктивно зарядить доспехи, но маме очень хотелось навестить свою бывшую квартиру, да и по Самаре она соскучилась. Поэтому было принято единогласное решение, после юга два дня провести в родном городе.
Окрыленные предстоящими событиями, люди с нетерпением ждали, когда пройдут дни, потраченные на время перелёта. Экипаж, по сложившейся традиции занимался ежедневными тренировками, и даже Сергей стал брать у Сарти уроки владения мечом. Полностью восстановившаяся кисть совершенно не утратила прежней гибкости, и трассер вновь стал цельной боевой единицей команды.
Дима вновь привез друзей на знакомый остров в Атлантическом океане, где они уже бывали. Близость к экватору позволяла комфортно чувствовать себя круглый год. На полную зарядку доспехов отца его программа потребовала двадцать часов, для Димки этот срок был в два раза короче, сказывалась модернизация доспехов. Поэтому чтобы круглые сутки не сидеть в воде, было решено потратить на отдых три дня. Тренировки перемежевались морским купанием, загоранием, вечерними шашлыками и ночными посиделками у палаток и костров. Димка на челноке слетал на соседний цивилизованный остров, где продав солидную золотую цепочку, из купленных ранее украшений, накупил свежих продуктов, напитков, пива и мяса. У всех кроме Сергея, образовались пары, но Димка, находясь на острове, поинтересовался у отца — есть ли у него кто на Земле или где в другом мире, мол, может прихватить девушку с Доминиканы, или с Кубы? Они, говорят, такие зажигательные! Но получил ответ, что постоянной спутницы, как он рассказывал еще на Аттиле, у него нет, но и темнокожие расы его не привлекают. Поэтому он немного подождет, а вот уже в России, он попросил дать ему карт-бланш, для так сказать снятия сексуального синдрома. Моська радовался новому миру, как никто другой, а вечерами он ластился ко всем без исключения, засыпая на ночь по очереди у каждой пары.