Это был второй день, когда он занимался прополкой. День Первый ничего не принес. Он начал работу с центрального двора, неуверенный, где будет лучше прием. Несколько жителей заметили его и одобрительно кивали, но никто не подошел поболтать. Казалось, они были довольны, что кому-то наконец заплатили, чтобы навести порядок.
Вдобавок к телефонному «жучку» он снабдил Вилларда ручкой-микрофоном и посоветовал положить его в спальне, лучше на полу, у прикроватного столика, где стоял телефон. Был слабый шанс, что Мэри Ли его заметит, но если она была поглощена своими аферами, она не будет слишком наблюдательной.
В День Второй Пит услышал самый интересный фрагмент разговора. Мэри Ли была дома к 4.00. Пит посоветовал Вилларду уйти по делам, чтобы дать ей возможность позвонить, и она сделала именно это. Пит слышал нарастающую мелодию нажимаемых кнопок. Судя по длине, звонок был междугородным. Конечно, когда парень на другом конце взял трубку, она сказала:
- Это я. У меня мало времени, так что давай быстрее. Что там у тебя?
- Ничего. Я тебе говорил, у меня связаны руки. Как насчет медкарт? Ты их нашла?
- Пока нет. Я знаю, где они. Просто не могу к ним подобраться. Я пытаюсь разыскать одного парня, но это трудно. Ты не можешь использовать информацию, которую я уже дала тебе?
Она сказала еще что-то, но Пит не расслышал. Он прижал рукой свой наушник.
Ответ Пенски был приглушен.
- ...говорят, что один может быть случайностью. Нужна система.
- Оуэн, я знаю это! Как ты думаешь, я заметила в первый раз? Система была. Что мне нужно, это доказательства. Но сейчас я хожу по краю пропасти...
Что-то Пит пропустил.
- Ты думаешь, Линтон подозревает? - спросил Пенски.
- Надеюсь, нет. Ты не понимаешь, какой он жестокий. Когда я в лаборатории, это ничего, но я не могу даже приблизиться к клинике.
- Почему нет?
- Лаборатория — в Саутвик Холл. Клиника — в здании медицинских исследований.
- Почему карточки хранятся там?
- Потому что там наблюдаются пациенты.
- Ты не можешь просто прийти и спросить?
- Ага. И развесить красные флажки.
- Ты должна мне что-то дать, иначе я не смогу помочь. Я говорил тебе об этом с самого начала.
- Черт, - сказала она с раздражением. - Я подумаю об этом. Может быть, придумаю какое-нибудь объяснение.
- Слушай, я просматривал вчера свои записи и наткнулся на дело со статьей, которую ты написала. Плагиат — серьезное дело. Посмотри, что случилось со мной.
- Я думала, ты обратишь внимание на более важные вещи, - сказала она сухо.
- Так ты можешь это использовать?
- Для чего? Статья была опубликована в Германии. Я бы сама не знала, если бы кто-то не прислал ее мне.