— Почему именно тебя попросили опознать тело Акаси?
— Я многие годы был его напарником — думал, ты знаешь.
— Почему не попросили кого-то из членов семьи?
— У него не было семьи.
— И ты не находил это странным?
— Что именно, чувак?
Судзуки уставился на горящий кончик сигареты.
— Что для официального опознания полицейское управление пригласило человека, который живет в парке и который уже десять лет как уволен из полиции.
— Как-то не задумывался об этом.
— Они тебе заплатили?
— Больше, чем ты. Может, тебе это и кажется странным, но ты сам видел, как я живу. Тебе не нравится? Что ж, я тебя удивлю — мне тоже.
— Я пришел сюда не для того, чтобы высказывать суждения. Я просто хочу знать, что случилось с Акаси.
Судзуки допил бульон из последней миски, затем вытер рот грязным рукавом.
— Ивата, ты напрасно тратишь время. Ты уже знаешь, что он спрыгнул с Радужного моста. Чего ты от меня хочешь? Я всего лишь осмотрел мертвое тело.
— Откуда ты знаешь, что это был он?
— В морге? Конечно, это был он. Я сразу это понял.
— Но как? У него ведь не было лица.
— То же телосложение, та же дешевая одежда, обручальное кольцо. Слушай, это точно был он. Двух мнений быть не может.
— Кольцо?
— Его бывшая жена вернула его, когда они расстались.
— Юми…
Судзуки улыбнулся, обнажив желтые зубы, и позволил себе окунуться в воспоминания.
— Что за женщина!
— А могло случиться так, что Акаси не покончил с собой?
На губах Судзуки заиграла шаловливая улыбка.
— Тогда бы я сказал — полный вперед, капитан Ахав[30]!
— Почему?
— Я никогда не думал, что Акаси относится к людям, которые на это способны. Однако я не видел его много лет. Люди меняются. Посмотри хотя бы на меня.
— А кто мог хотеть его смерти? Может, он кого-то боялся?
Судзуки фыркнул:
— Уверен, что его смерти хотели многие. Акаси совершил немало зла. Но вряд ли он кого-то боялся.
— Почему?
Судзуки пожал плечами.
— Дело не в том, что он вообще не испытывал страха. Скорее он всегда правильно оценивал ситуацию. Я бы сказал, что Акаси был самым толковым ублюдком из всех, кого мне довелось знать.
— Тогда начнем сначала. Я хочу знать все, что знаешь ты.
Судзуки вздохнул — сделка есть сделка.
— Сначала, очень давно, мы были напарниками в полицейском управлении Нэримы. Скажу так — Акаси рыл носом землю. Он пер как танк. Я ни у кого такой раскрываемости не видел. Уже через несколько лет он перешел на работу в первый отдел Сибуи и получил право собрать собственную команду.
— Думаю, тебе повезло.
— Да, и мне, и этому дебилу Номуре. Честно говоря, этот выбор поначалу меня смутил. Номура неплохой парень, но на решение любой простой задачи у него уходила куча времени. Он задумывался над бессмысленными мелочами и не замечал важного. Он полностью зависел от Акаси, словно умственно отсталый братишка или вроде того. Хотя в какой-то момент мы его полюбили.