Я долго лежала в своей постели. За окном мелькали времена года, проносились дни и какие-то люди. И я всё ждала — ну когда же? Когда же наступит оно, СОБЫТИЕ?
А наступило оно совсем неожиданно. Вначале мне показалось, что моя правая рука стала удивительно лёгкой — я взмахнула и ощутила чудесную невесомость. Потом я неожиданно почувствовала себя очень-очень счастливой; я вскочила с кровати и побежала с криками по дому — мне хотелось всем рассказать о том, как хорошо, как чудесно я себя чувствую! Но в доме никого не было. Все мои близкие были заняты важным делом — они прятали деревянный ящик с моим телом под землю. Какие странные. Разве непонятно, что мы остаёмся навсегда здесь, с вами? Мы ведь являемся частью вас — неужели вы думаете, что мы можем бросить вас одних? Так что зря вы приходите с цветами на наши могилы. Нас там нет, мы по-прежнему там же, где и всегда — дома.
Мне нравятся новые качества, которые я приобрела после смерти. Нет, разумеется, я не научилась летать или проходить через стену — всё это чушь — но я перестала чувствовать холод и жару. Перестала испытывать страх. Да и вообще, мне кажется, что я постоянно нахожусь в полусне — настолько призрачна моя новая реальность. В нашем загробном мире мы действительно видим то, чего не видите вы.
Право же, вы бы очень удивились, какое количество народа окружает вас даже тогда, когда, как вам кажется, вы одиноко сидите в комнате. Порой бывает действительно не протолкнуться, но большинство из нас не обращает на это никакого внимания. Каждый занят исключительно одним и тем же делом — ревнивым наблюдением за своими родственниками. Вчера я своими собственными глазами видела, как одна старушка расплакалась из-за того, что муж пошёл в гости к соседке.
Пожалуй, я должна пояснить, что значит слово «расплакалась» на языке призраков. Вначале она долго щурилась и сжимала глаза, но, поняв, что сие действо не возымеет результата, отвесила подзатыльник пробегавшему мимо мальчишке. Потом она вошла в раж и принялась раздавать всем тумаки направо и налево, пока, наконец, даже её живой муж, почувствовав неладное, не сбежал от соседки домой. После этого он долго вёл покаянный разговор с её фотографией, а бабуля-призрак умильно взирала на него, удобно устроившись рядом с буфетом.
Конечно, тут довольно скучновато… Основная проблема в том, что мы друг друга не слышим. Дело в том, что хоть загробный мир для всех и един, каждый воспринимает его по-своему. Поэтому я могу сколько угодно пытаться докричаться до стоящего на моей ноге человека — он и ухом не поведёт, ведь я представляюсь ему всего-навсего негромко шелестящим деревом или старым скрипучим забором.