Оружейница (Шило) - страница 75

— Так, вроде приехали.

Я увидела продолговатую площадку, засыпанную гравием. Вдоль длинных сторон размещались небольшие домики на два входа, перед которыми стояли разные машины. Дальнюю от нас короткую сторону перекрывало продолговатое здание, по большей части одноэтажное, но над серединой был надстроен второй этаж.

Саша свернула и поехала по площадке.

— Опа! Есть! — Саша ткнула рукой в домик, перед которым не было машин.

— А может, они просто куда-нибудь поехали? — засомневалась я.

— Ну, возможно, — согласилась Саша, останавливая машину перед большим зданием.

Зайдя внутрь, мы увидели стойку справа от входа, два коридора уходящих налево и направо, в дальней части холла по центру и слева стояли восемь столиков, а вдоль правой стены поднималась лестница на второй этаж.

За стойкой стояла очень красивая миниатюрная платиновая блондинка лет сорока,

Саша заговорила с ней по-английски, а я стала рассматривать холл. Стены были сделаны из дерева, украшенного резьбой и обожженного, и покрыты прозрачным лаком. На них висело несколько картин с местными пейзажами и на анималистические темы.

Тут звякнули висюльки из трубочек, которые вешают над входом в маленьких магазинчиках, и в холл вошли невысокий лысый мужчина лет сорока пяти, девушка немного старше меня и (оба-на!) рыжий короед со своей мамой.

Мужчина обратился к блондинке по-немецки, но та его не очень поняла, и Саше пришлось поработать переводчиком.

— Нась!

Я подошла к стойке.

— Тут такое дело. Свободны две секции, но в одной две кровати, а в другой — двуспальная. Я сначала хотела взять с двумя кроватями, но тут людям тоже надо устроиться…

— Ты хочешь, чтобы мы взяли двуспальный? Ради бога, мне без разницы, в Аламо же поместились.

— Ну, здесь будет чуточку поменьше, ты не забыла — какой именно номер нам достался в Аламо?

Я вспомнила и хихикнула. А Саша пояснила семейству короеда, в каком номере мы там жили, а потом сказала что-то по-английски блондинке. Та рассмеялась и ответила Саше, а она перевела нам:

— Мисс Барбара говорит, что у нее тоже есть специальный номер, он сразу направо от выхода, но сейчас он уже вторые сутки используется по прямому назначению.

Мисс Барбара положила на стойку ключи и что-то спросила у Саши.

— Нам предлагают приготовить что-нибудь на ужин. Правда, мы сейчас поедем заниматься радиостанцией… А у вас, кстати, есть связь? — спросила Саша главу семейства.

— Есть, мы ее поставили еще дома, — ответил он.

— И покушать у нас еще осталось, надо доесть, и вас приглашаем, — вступила в разговор его супруга. — Как вернетесь — накормим, а хозяйку поблагодарите.