Ангельская внешность Калипсо таит в себе силу истинного, могущественного демона — дини-ши. Она непредсказуема, иногда беззаботна словно ребенок, задумчива, игрива, покорна и застенчива, однако быстро, при необходимости, может проявить свои волевые качества, властность, силу духа, показать свою серьезность и гордость. Вспыльчивость и жестокость ей не присущи. В отличие от справедливого, терпеливого Шакса, не выносящего кровавых бойней, при этом готового беспрекословно исполнять приказы своего князя, Калипсо предпочитает приспосабливаться, выбирает стиль своего поведения, словом она — многолика. Но с Шаксом она всегда такая, какая есть, без иллюзий и обмана. Калипсо не любит казаться слабой и беспомощной, способна открыто перед каждым и не важно, кто перед ней в этот момент — князья или сам император, выражать свои самые опрометчивые мысли. То есть она иногда говорить, прежде чем подумает, но не расстраивается поспешным своим решениям и с легкостью может перевести серьезный разговор в шутливый, не принужденный. Шакс безмерно, искренне любит Калипсо и никоим образом не стремится ее изменить, никогда не осуждает ее, порой глупые, действия.
Владислав вошел в свои покои и, достав из внутреннего кармана кафтана свернутый листок бумаги, развернул его, быстро пробежался глазами по тексту, затем закинул записку в пылающий камин. В окно раздался звонкий стук. Он, недовольно пробурчав, подошел к окну и резко одним движением раздвинул занавески в разные стороны. За окном сидела черно-рыжая птица. Ему пришлось ее впустить внутрь. Птица тут же переменила свой облик на собачий.
— Дверь закрыл на ключ? — спросила Оберона его.
— Да, — тихо ответил Владислав.
— Хорошо, если меня увидят с тобой, то тебе не поздоровится.
— Я прекрасно это знаю!
Оберона по-собачьи рыкнула.
— Тебе нужно кое-что сделать для нашего общего дела. Во-первых, принеси мне с имперской библиотеки книгу заклинаний на языке колдунов. Предварительно поинтересуйся у Гекаты: какая из книг имеет большую силу? Во-вторых, уговори Ваалберита командировать тебя в песчаные земли Оникса.
Владислав выпучил глаза.
— Зачем это мне ехать в южные земли?!
— Ты должен изучить подчиненных Оникса, мне нужны союзники. Более всего меня интересует его военноначальник.
— Шакс?! Он тебе явно не союзник, — усмехнулся Владислав. — Он предан как пес своему хозяину!
Оберона засмеялась.
— Что сказать, ты тоже некогда был псом Ваалберита, а теперь имеешь дело со мной!
Слова собаки раздражили Владислава.
— Да, да!!! Но я человек, в моих интересах тебе помогать, по крайней мере, ради своего будущего, а какие интересы могут быть у демонов в воине против своих?!