Она отпрянула.
— Я не могу. Я не могу говорить об этом с тобой. Сначала я должна сказать Этану. Зря я тебе рассказала! — Надо было успокоиться, люди вокруг уже стали оборачиваться. Начнутся разговоры…
— Этан не вернется в кампус до вечера.
— Но днем я должна снова ехать в больницу! Мне надо быть там к половине третьего… — Она тут же пожалела о том, что сказала это. Джо все понял. Дине не надо было ему объяснять, о чем идет речь. Он отлично все понял. Ее охватил стыд, она отвернулась. — Врач сказал… — Она снова повернулась к Джо, ожидая от него если не одобрения, то хотя бы понимания. — Я должна это сделать!
Он нежно коснулся ее щеки.
— Не позволяй никому думать за тебя, Дина.
Его слова немного успокоили ее, мучительная боль внутри немного утихла.
— Но как еще я могу поступить, Джо? Я не знаю, что мне делать!
— Не торопись с решением.
— Но доктор сказал…
— Доктор не знает всего. Он не знает тебя.
Дина отвела глаза.
— Я сейчас не могу об этом говорить, — сказала она, не в силах переносить его доброту. Ей от этого становилось только хуже, и она понимала почему…
— Дина, пожалуйста! Давай сядем и поговорим!
— Зачем? Чтобы ты сказал мне, что надо делать?
— Я не буду об этом говорить, обещаю…
— Нет, будешь! Ты думаешь, ты знаешь лучше всех, что правильно, а что нет?! Так же, как Этан! Я сама влезла во все это, не так ли? Я оказалась в неправильное время в неправильном месте! Я не должна была ходить пешком по Хендерсон тем вечером. Я должна была позвонить Джанет и попросить ее за мной заехать. Я должна была быть более требовательной и заставить механика раньше отремонтировать машину. Я могла вызвать такси. Я должна была сделать все, что угодно, кроме того, что сделала, не так ли?! И всем наплевать, что я чувствую!
— Дина…
Повернувшись, она поспешила к общежитию. Уже у двери она оглянулась и увидела, что Джо стоит там же, где она его оставила.
В больницу Дина в тот день так и не поехала. Она заперлась в своей комнате и сидела на кровати, прислонившись спиной к стене и прижав колени к груди. В четыре часа зазвонил телефон. Дина вжалась лбом в колени, она была уверена, что звонит врач, — узнать, почему она не явилась на операцию.
Щелкнул автоответчик, Дина услышала голос матери: «Дина, родная! Это мама. Позвони мне, пожалуйста! Я знаю, что ты очень занята уроками, но мы уже несколько недель не говорили. Я скучаю по тебе, солнышко!».
Дина снова привалилась к стене и закрыла глаза…
* * *
Этан уставился на Дину, его лицо было белым, как мел.
— Ты шутишь? Это, наверное, какая-то ошибка!
— Нет, — сказала Дина вяло, глядя вниз, на свои сомкнутые руки. — Никакой ошибки. Хотела бы я, чтобы это было так!