— Мне кажется, тебе будет легче, если ты откажешься от всего сразу.
— То есть как?
— Смотри, если ты выберешь работу, тебе будет тяжело каждый день видеть Хью.
— К сожалению, он этого не понимает, — вздохнула Белла.
— Это меня и беспокоит. Или, напротив, ты выберешь его и найдешь другое место. А вдруг он тебя обманет?
— Я не собираюсь жить с ним вместе и открывать общий счет, — отрезала Белла.
— Хорошо. Ты уже говорила мне, что он не похож на Кирка. Я была не в том состоянии, чтобы оценить его человеческие качества, когда мы познакомились, но я верю, что у него доброе сердце. Значит, тебе предстоит ответить себе на один вопрос: чего ты хочешь?
— Хочу быть с Хью, — уверенно сказала Белла. — Но из-за его упрямства мне придется искать работу, а сейчас у меня и так не очень хорошо с деньгами.
— У меня есть накопления, — успокоила ее Грейс. — Так что о деньгах можешь не волноваться ни сейчас, ни потом.
— Спасибо, я очень ценю твою поддержку, но вынуждена отказаться от помощи. И не потому, что я неблагодарная, — поспешила добавить она, — просто я хочу сама наконец встать на ноги. Я должна идти по жизни уверенно и с высоко поднятой головой, а не прятаться за спинами родных. — Она вздохнула. — Я очень хочу быть с Хью, но разумно ли бросаться в объятия к тому, кто не хочет сделать даже несколько шагов мне навстречу? Я уважаю чужие принципы — у Кирка их как раз не было, — но Хью ушел в другую крайность. Если мы не найдем компромиссного решения, боюсь, у нас ничего не получится. — Она жалобно посмотрела на сестру. — Почему жизнь не может быть простой?
Грейс сжала ее руку.
— Жаль, что у меня нет волшебной палочки, я бы все для тебя сделала.
— Ты уже сделала. Стоило мне позвонить, и ты приехала, выслушала меня, кекс привезла… Ты единственная, кто в состоянии помочь мне разобраться в этой ситуации.
— И еще Хью. — Грейс молча покусывала губы. — Я чувствую себя виноватой, ведь именно я посоветовала тебе поговорить с ним.
— Ты все говорила правильно. Нам необходимо было все выяснить. Теперь мне надо хорошо подумать. — Белла вздохнула. — И принять решение.
— Утро вечера мудренее. Если захочешь поговорить со мной, пусть даже рано-рано утром или среди ночи, просто набери ном… Нет. Тебе не придется звонить, потому что я останусь с тобой!
Белла обняла сестру.
— Как же я тебя люблю. Но мне так неловко.
Кровать была слишком мала, чтобы спать на ней вдвоем, а диван вообще не предназначен для сна. Значит, Грейс придется провести ночь на полу. Она ни за что не согласится занять кровать.
— Я лягу на полу, — произнесла Грейс, словно прочитав мысли младшей сестры.